2018年2月5日月曜日

Peaceful morning of light gentle Duee 光長閑なデュエの朝


 Peaceful morning of light gentle Duee
光長閑なデュエの朝

Yesterday Kitty Red Anne was hiding away for fear of intruders.
I dropped in at the playground before I went to Duee this morning.
and then Paradis came from the Duee, Ann from the hiding place came to there.
A businessman on the way to work saw the kittens, so I taught him about their familiarity.
Then I went back to the Duee with the kittens.
When we returned, the miniature poodle Coco came there.
Duee had a peaceful morning.
(Feb.5, 2018 morning)

昨日子猫のアンは侵入者を恐れ隠れたままだった。
私はデュエを訪ねる前に公園に立ち寄った。
するとすでにパラディがデュエから来ておりアンがは隠れ家からやって来ていた。
二人の逢瀬をビジネスマンが見ていた。私は彼にその馴れ初めについてお教えした。
そしていつものようにデュエに戻っていった。
デュエに戻るとミニチュアプードル のココが来ていた。
デュエは平和な朝を迎えていた。

2018年2月4日日曜日

Aaron Lieberman - Gypsy Stroll

 

A kitty cat trying to catch the falling snow 雪を捕まえようとする子猫

A kitty cat trying to catch the falling snow 雪を捕まえようとする子猫

  



Kitty Paradis trying to catch the falling snow.

The snow was dancing.
The kitten was also dancing.
(Feb.4, 2018 morning)

雪が舞って居た。
つられて猫も舞って居た。

Gershwin, Glad - Someone To Watch Over Me

 



Ann finally showed me his stomach. とうとう子猫アンがお腹を見せてくれた

Ann finally showed me his stomach. とうとう子猫アンがお腹を見せてくれた

 



Ann finally showed me his stomach.とうとう子猫のアンがお腹を見せてくれた

I visited Duee in the evening.
There were no kittens, so I turned to the back side of the Duee.
Kitty Anne came out.
As soon as the kitten meow met me he showed meow his stomach to me.
(Feb.3, 2018 late afternoon)

夕方デュエを訪ねた。
子猫たちは居なかったので裏側へ回った。
アンが出てきた。
私に会うなりにごろにゃんと転がりお腹をみせてくれた。

2018年2月3日土曜日

Kitty Red Anne in the evacuation place near the playground 子猫アンの避難所

  



Kitty Red Anne in the evacuation place near the playground 子猫アンの避難所

I found Kitty Red Anne in the evacuation place near the playground(Kasugakaikan).
I went to Duee with the red tabby in anticlockwise avoiding the intruder.
After the meal was over and Silver Kitty Paradis returned, so we went for a walk in the playground in a clockwise direction this time.
There were also Black Mama's attack on the way, but the kittens played together again and returned to the Duee grove.
In the Duee Red tried his first contact with the uncle of the grove. Silver was already getting along.
(Feb.2, 2018 late afternoon)

公園のそばの避難場所にアンをみつけたので私たちは侵入者を避け反時計回りでデュエに向かった。食事を終え銀とらパラディも戻ってきたのでこんどは時計回りで公園へ出かけた。パラディの母親でもあるのだが黒お母さんからの干渉もあったがしばらくそこで遊んだ後にデュエの森に戻った。森ではおじさんとアンが初めての接触を試みた。パラディはすでにお友達である。

Mozart, Kenneth Munday - Piano Quintet in E♭, K.452 2. Larghetto

 

Feb.3, 2018 morning