2019年1月26日土曜日

【1min】Walk with a red cat and to a nearby grove (1) 赤猫と森の散歩


赤猫と森の散歩 Walk with a red cat and to a nearby grove

Four children born between a black cat and a white-ginger cat Deginger grew smoothly, and a red cat withdrawing to one northern area started a new cat relationship, The daily routine of walking also increased to go to a big grove (Kasuga no Mori like Bois de Boulogne) nearby.
(Jan.24, 2019 late afternoon)

黒猫お母さんと腹白生姜猫のデジンジャーの間に生まれた四匹の子猫達はすくすくと育ち、一つ北の地区へ逃れた赤毛猫には新たな猫付き合いが始まった。そして私との散歩も近くの大きな森に行くことが増えた。

*赤猫と森の散歩 Walk with a red cat and to a nearby grove (2)
*赤猫と森の散歩Walk with a red cat and to a nearby grove (3)

2019年1月20日日曜日

Jan.20, 2019 early morning

【1min】Red cat walking in Bois de Kasuga around dawn 春日の森を明け方散歩する赤毛猫


Red Anne (Red tabby) which moved to one block north in this year. 
On the west side there is a Kasuga no Mori like Bois de Boulogne. I took him there for a walk this morning.
(Jan.19, 2019 early morning)

今年に入って一ブロック北へ住処を移動したレッドアン。
街区の西側に位置するブローニュの森のような大きな森に彼を案内しました。

2019年1月11日金曜日

Red cat took me to his companions.  赤猫は仲間に私を紹介してくれた

  

Red Anne took me to his companion. 
The cats seemed to have already observed the contact between the red cat and me and they did not watch out as I approached.
(Jan.9, 2019 afternoon)

午後の散歩でレッドアン は私を仲間のところに案内してくれた。
猫たちはアンと私のふれあいをよく知っていて近づいても逃げることはなかった。

Jan.9 early morning - 猫ら近況報告 Recent situation of Anne and Duee's cats



I have decided to meet Anne in the northern block about three days ago. When I visited there, he had many friends. I have seen one aspect of a new Anne.
In the Duee, even though I directed the camera to the baby kittens, they did not run away. It seems that the kittens are getting used to human beings gradually.
(Jan.9, 2019 early morning)

三日ほど前からアンとは一つ北側の地区で会うことにしている。私が訪ねると彼はたくさんの友だちをもっていた。アンの新たな一面をみた。
デュエでは子供たちがカメラを向けても逃げなくなった。人間種族にも徐々に馴染んでいるようだ。