2019年12月30日月曜日
2019年12月22日日曜日
2019年10月31日木曜日
2019年10月27日日曜日
2019年10月25日金曜日
2019年10月16日水曜日
2019年10月15日火曜日
2019年10月10日木曜日
2019年10月6日日曜日
2019年9月30日月曜日
2019年9月26日木曜日
2019年9月6日金曜日
2019年9月1日日曜日
2019年8月28日水曜日
2019年8月25日日曜日
2019年8月20日火曜日
2019年8月17日土曜日
2019年8月11日日曜日
2019年8月1日木曜日
2019年7月31日水曜日
2019年7月29日月曜日
2019年7月16日火曜日
2019年7月14日日曜日
2019年7月9日火曜日
2019年6月27日木曜日
2019年6月18日火曜日
2019年6月16日日曜日
2019年6月13日木曜日
【1min30】Jun 12, 2019 late afternoon ついてきた友人の子をまく赤毛猫のアン
A little kitten that came after a ginger cat is a child of Ginger's friend cat.
When I took the ginger "Red Ann" out for a walk, the kitten came along with us.
It was dangerous outside, so I stopped a walk, put the little back to its mother and escaped from the its chasing and we went out for a walk again.
(Jun 12, 2019 late afternoon)
茶トラのレッドアン を追いかけている子猫はアンのお友達猫の子供です。
アンを散歩に誘うといつのまにかついてきていたんです。
外は危ないので散歩をいったん中止し子供を母親のもとに連れ戻ることにしました。
そうしてリトルキャットを撒いたあとにアンと私はいつものようにふたたび散歩に出かけました。
Passage de la Duee 恵の抜け道
https://passagedeladuee.blogspot.com
2019年5月27日月曜日
2019年5月26日日曜日
2019年5月22日水曜日
2019年5月13日月曜日
2019年5月10日金曜日
May 7, 2019 early morning - Gray cat Jasmine ジャスミンという名の猫
Grey cat Jasmine has been out of this afternoon(May 7) for about two days.
I was getting close to the cats that I had been a little distance away as Anne’s friends.
(May 9, 2019 late at night)
グレイの猫ジャスミンはこの日の午後から二日ほど居なくなっていた。
アンの友達として少し距離を置いていた猫たちにいつの間にか近づいていた。
2019年5月9日木曜日
May 7, 2019 early morning - Gray Cat Jasmine
Gray cat Jasmine went to the place where the soundless music was played.
(May 7, 2019 morning~afternoon)
グレイの猫ジャスミンは音のしない音楽の奏でられる国へ旅立った。
2019年4月29日月曜日
【1min】Apr.29, 2019 morning 祝福の実をまとう恵の木々 To bear sweet fruits
This year too, the blessed trees have borne abondant sweet fruits.
(Apr.29, 2019 morning)
今年もまた恵の木には、たくさんの赤い実が成りました。
(Apr.29, 2019 morning)
今年もまた恵の木には、たくさんの赤い実が成りました。
2019年4月27日土曜日
2019年4月25日木曜日
2019年4月22日月曜日
2019年4月21日日曜日
2019年4月14日日曜日
2019年4月12日金曜日
2019年4月11日木曜日
2019年3月29日金曜日
2019年3月22日金曜日
【1min】Cats are also concerned about Ichiro's retirement news. 猫たちもイチロー引退...
Cats are also concerned about Ichiro's retirement news.
(Mar.22, 2019 morning)
猫たちもイチロー引退のニュースが気になるようだ。
2019年3月21日木曜日
2019年3月16日土曜日
Kitty Margot's Mom and Dad - "O mio babbino caro(O my dear papa)" 子猫マーガレ...
Suddenly she begins to feel sore because of my footsteps.
Then the father who came nearby appears in front of her.
"O mio babbino caro(O my dear papa)" Her father who cuddles with Margot like "Gianni Skikki".
(Mar.16, 2019 early morning )
(Mar.16, 2019 early morning )
私の跫音に人恋しくなったのか突然嗚咽を始める。
すると近くにきていたお父さんが彼女の前に現れる。
「私のお父さん」ジャンニ・スキッキのようにマルガレットに寄り添う私のお父さん
2019年3月15日金曜日
【1min】Mar.14, 2019 late afternoon - 孤独な銀トラ子猫 Silver Tabby Kitty Margaret
ひとりになってしまったマーガレット。
サビ猫のジェリーに続いて今日トム（サビ猫）とマック（ハチワレ猫）が里子に出ました。あとにはマーガレット（銀トラ）が残されてしまいました。
黒猫の母親は次の出産の準備で子供を遠ざけようとします。この動画の中でも威嚇しています。
彼女の近しい存在はお父さんのデジンジャー（腹白生姜猫）だけでお父さんは夕方やってきます。私は早朝と夕方彼女を訪ねますが早く人間に慣らして里親を見つけないといけません。明日からはこの杜に訪れる頻度をあげようと思ってます。明日の明け方は冷え込みますので臨時のハウスを設らえホカロンをそばにおいてきたところです。
2019年3月14日木曜日
2019年3月13日水曜日
2019年3月6日水曜日
2019年3月3日日曜日
2019年3月2日土曜日
Tortoiseshell kitten departed to a new family サビ猫ジェリーは新しい家族の元へ
Misty rainy day, on this afternoon, Jerry (born on 7 th October last year)) of a tortoiseshell parted his siblings and departed as a foster child to a new family.
(Feb.28, 2019 early morning ~ late afternoon)
霧の雨の降る昼下がり、さび猫のジェリーは兄弟姉妹たちと別れ、新しい家族の元へ旅立ちました。
2019年2月27日水曜日
【1min】Feb.27, 2019 late afternoon 甘えん坊の子猫ジェリー
Kitty Tom (girl) was accustomed to people the first time because old lady applied eye drops on her, whose eyes were bad.
But once the kittens get used to humans, Jerry (boy) is a very needy kitten and pester someone to touch his body.
(Feb.27, 2019 late afternoon)
子猫トム（女の子）はおばちゃんが目薬をさしたこともあり人には先になれました。
一方、ジェリー（男の子）の方は慣れるのは時間がかかりましたが、一旦なれてからはとても甘えん坊で体をさわれとせがみます。
2019年2月26日火曜日
2019年2月25日月曜日
【1min】Attempt to win the heart of a silver tabby サビ猫に手伝ってもらい銀トラの心を開く
I am trying to capture the heart of a kitty Margaret (a silver tabby) who is still unfamiliar to humans, with her sibling Jerry (a tortoiseshell) as a decoy.
(Feb.24, 2019 late afternoon)
姉妹ジェリー（サビ猫）をおとりにまだ人間に慣れていない子猫マーガレット（銀トラ）の 心を捉まえる。
2019年2月23日土曜日
2019年2月21日木曜日
2019年2月19日火曜日
2019年2月18日月曜日
キジ猫ふくと銀猫パラディ Fuku(a brown tabby) and Paradis( a silver)
Fuku(a brown tabby) who is a child Siamie and Child Paradis of a black cat who is the mother of Siamie.
The cat in the tuxedo in the monitor is Hachi, a friend of Paradis(Silver tabby) and Red Anne(a red tabby).
(Feb.18, 2019 morning)
(Feb.18, 2019 morning)
モニターの中のタキシードを着た子猫はハチといい銀トラパラディと茶トラレッドアン のお友達になります。
2019年2月13日水曜日
2019年2月12日火曜日
【1min】Feb.10, 2019 late afternoon
As a result, a red tabby "Red Anne" fled north from this area, and "Paradis (a silver tabby, their older sister)” was brought my house.
Tom's eyes were sealed with a lot of eye mucus at the end of last year.
When a caretaker gave him eye drops he stopped wary of humans from the next day.
From the beginning the mother cat brought her children from a different place with the intention of introducing her kittens to us.
This is the video that captured the situation.
(Feb.10, 2019 late afternoon)
サビ猫のトムは去年の十月七日夜から翌八日にかけて黒猫のお母さんの子供として誕生しました。同じくサビ猫のジェリー、タキシードを着たハチワレ猫、そして銀トラのマーガレットが一緒に生まれてきました。
それが理由で茶トラのレッドアン はこの地から北へ一ブロック移動しパラディは私の家に連れ帰ることになりました。
トムは昨年末風邪で目が塞がりました。世話をしている老夫人が目薬をさし手当をしたところ翌日から人間を信頼するようになりました。お母さんは日頃から我々と意思疎通をしていた猫でもともと我々に子供たちを紹介するつもりでよその土地からデュエの杜へと彼らを連れてきたのでした。
それら一連の様子を捉えた動画がこのビデオです。
2019年2月11日月曜日
Feb.10, 2019 late afternoon - Black Cat's Family 黒猫お母さんの家族
"Tom" was born from a black cat from the night of October 7th to 8th last year.
As a result, a red tabby "Red Anne" fled north from this area, and "Paradis (a silver tabby, their older sister)” was brought my house.
Tom's eyes were sealed with a lot of eye mucus at the end of last year.
When a caretaker gave him eye drops he stopped wary of humans from the next day.
From the beginning the mother cat brought her children from a different place with the intention of introducing her kittens to us.
This is the video that captured the situation.
(Feb.10, 2019 late afternoon)
サビ猫のトムは去年の十月七日夜から翌八日にかけて黒猫のお母さんの子供として誕生しました。同じくサビ猫のジェリー、タキシードを着たハチワレ猫、そして銀トラのマーガレットが一緒に生まれてきました。
それが理由で茶トラのレッドアン はこの地から北へ一ブロック移動しパラディは私の家に連れ帰ることになりました。
トムは昨年末風邪で目が塞がりました。世話をしている老夫人が目薬をさし手当をしたところ翌日から人間を信頼するようになりました。お母さんは日頃から我々と意思疎通をしていた猫でもともと我々に子供たちを紹介するつもりでよその土地からデュエの杜へと彼らを連れてきたのでした。
それら一連の様子を捉えた動画がこのビデオです。
2019年2月9日土曜日
2019年2月4日月曜日
2019年2月2日土曜日
2019年2月1日金曜日
【5min】Walk with a red cat and to a nearby grove (4) 赤猫と森の散歩
赤猫と森の散歩 Walk with a red cat and to a nearby grove
Four children born between a black cat and a white-ginger cat Deginger grew smoothly, and a red cat withdrawing to one northern area started a new cat relationship, The daily routine of walking also increased to go to a big grove (Kasuga no Mori like Bois de Boulogne) nearby.
(Jan.24, 2019 late afternoon)
黒猫お母さんと腹白生姜猫のデジンジャーの間に生まれた四匹の子猫達はすくすくと育ち、一つ北の地区へ逃れた赤毛猫には新たな猫付き合いが始まった。そして私との散歩も近くの大きな森に行くことが増えた。
2019年1月31日木曜日
2019年1月26日土曜日
【1min】Walk with a red cat and to a nearby grove (1) 赤猫と森の散歩
赤猫と森の散歩 Walk with a red cat and to a nearby grove
Four children born between a black cat and a white-ginger cat Deginger grew smoothly, and a red cat withdrawing to one northern area started a new cat relationship, The daily routine of walking also increased to go to a big grove (Kasuga no Mori like Bois de Boulogne) nearby.
(Jan.24, 2019 late afternoon)
黒猫お母さんと腹白生姜猫のデジンジャーの間に生まれた四匹の子猫達はすくすくと育ち、一つ北の地区へ逃れた赤毛猫には新たな猫付き合いが始まった。そして私との散歩も近くの大きな森に行くことが増えた。
*赤猫と森の散歩 Walk with a red cat and to a nearby grove (2)
*赤猫と森の散歩Walk with a red cat and to a nearby grove (3)
2019年1月21日月曜日
2019年1月20日日曜日
【1min】Red cat walking in Bois de Kasuga around dawn 春日の森を明け方散歩する赤毛猫
2019年1月18日金曜日
2019年1月11日金曜日
Red cat took me to his companions. 赤猫は仲間に私を紹介してくれた
Red Anne took me to his companion.
The cats seemed to have already observed the contact between the red cat and me and they did not watch out as I approached.
(Jan.9, 2019 afternoon)
午後の散歩でレッドアン は私を仲間のところに案内してくれた。
猫たちはアンと私のふれあいをよく知っていて近づいても逃げることはなかった。
Jan.9 early morning - 猫ら近況報告 Recent situation of Anne and Duee's cats
I have decided to meet Anne in the northern block about three days ago. When I visited there, he had many friends. I have seen one aspect of a new Anne.
In the Duee, even though I directed the camera to the baby kittens, they did not run away. It seems that the kittens are getting used to human beings gradually.
(Jan.9, 2019 early morning)
三日ほど前からアンとは一つ北側の地区で会うことにしている。私が訪ねると彼はたくさんの友だちをもっていた。アンの新たな一面をみた。
デュエでは子供たちがカメラを向けても逃げなくなった。人間種族にも徐々に馴染んでいるようだ。
登録:
投稿 (Atom)