2018年3月21日水曜日

Kittens that were in the 6th day were a little adults 子猫は少し大人になっていた


I visited Duee for the first time in six days
Kitty Paradis was a bit perplexed, but Red Anne came running around with delight.
Paradis was getting a little big.
Speaking of the sixth day of the kittens, if you convert it to human time it will be around 3 months.
(Mar.21, 2018 morning)

六日ぶりにデュエを訪ねた。子猫のパラディは少し戸惑っていたが赤毛のアンは喜び駆け寄ってきた。
パラディは少し大きくなっていた。
子猫の六日間といえば人の時間に換算すれば三ヶ月にも及ぶ。

2018年3月16日金曜日

Kittens going back two paths each デュエの二つの道をかえる子猫ら

  



Kittens going back two paths each
デュエの二つの道をかえる子猫ら

In addition to kitty Paradis, Red Anne welcomed me this morning.
A red seemed to be confident because I patroled together with him last night.

There are two ways to go to the playground. One is from the north side of Duee. Another is from the south side.

On return, they each went back through a different route.
As if it is jurisdiction over the area between two roads.
(Mar.14, 2018 morning)

パラディに加えレッドアンも今朝は私を迎えてくれました。
赤毛の子猫は昨夜私が一緒に斥候に立ったことで自信を得たようです。

公園への道はデュエの北と南にそれぞれ二つあります。

帰り道で子猫たちはそれぞれ別のルートを選びました。
あたかも二つの道路に挟まれたエリアの管轄権を主張しているかのように。

2018年3月15日木曜日

Kittens' night's walk 子猫ら、夜散歩

  
I went to the duet at night.
I taught the apartment where the cat lived in, called Gohkun.
And then I went out for a walk with kittens under cover of night.
The walk in the darkness seems to settle for them as well.
The longer stay in the playground than the walk in the day.
Red Anne who was always afraid of his own shadow was watching their grove in  Duee after taking a walk.
(Mar.13, 2018 night)

夜デュエに行った。
ごうくんが住んでいたお家を教えた。
それから夜のしじまに散歩に出かけた。
夜陰はかられをいつもより落ち着かせるようだ
昼間よりも公園の滞在時間が長い。
デュエの森に帰ってからもいつもびくびくしているアンが今夜は堂々としていた。

2018年3月14日水曜日

Scene dalla Dolce vita


There are a lot of name scenes,
Today I would like to post this video containing the scene with Marcello's father who visited Rome.

この傑作、名シーンは数あれぞ
今日は父親がローマを訪ねてきたシーンを含むこの動画を投稿したい。

Kitten get used to you as soon as stroked 一度触ると直ぐにお友達になれる子猫

  

I visited Duee in the late afternoon.
Silver kitten was sleeping in the house.
When I called her name she came out and introduced her to the lady who was near.
"This kitty gets used to humans once it gets stroked."
I taught.

Then I went for a walk as usual.At the walk we could hear from a lady in the car and young girls.
Red tabby Anne did not participate in the walk, but he came back when we returned to Duee after finishing our walk.
(Mar. 12, 2018 late afternoon)

夕方近くデュエを訪ねた。
銀の子猫はハウスで寝ていた。
私が名前を呼ぶと直ぐに出てきたので近くの夫人に紹介した。
「この子猫は一度触ると直ぐに人に懐くんです」

それからいつものように散歩に出かけた
散歩先では車中の夫人、若い少女二人に声をかけられた。
デュエに戻ってくると散歩には間に合わなかったアンも現れた。

2018年3月12日月曜日

Kittens were playing tangled below the crossing contrails.

  



Red and blue contrails were crossing.
Below, tangling while playing were Red tabby and Blue silver.
(Mar.11, 2018 evening)

赤い雲と青い雲が交わっていた。
下界では赤い子猫と青い子猫が絡み合って遊んでた。

Kitty walking beaded with dew in the early sunshine. 露宿る銀の子猫

  



Kitty walking beaded with dew in the early sunshine.
露宿る銀の子猫

It was raining in the morning.
As the rain took a short break I brought a silver kitten for a walk.
Black and white was under the eaves. Red was not found.
Early shine was washed in the rain,  Green and Blue shone vividly in the light.
(Mar.5, 2018 morning)


*Mar.5, 2018 late afternoon

小止みに 子猫を散歩に連れ立った。
軒の下には黒白。赤毛のアンは見つからない
緑と空が光る 雨に洗われる朝

2018年3月10日土曜日

Twilight bats, Jet across the dusk, to walk with kittens.薄明に子猫散歩


Twilight bats, Jet across the dusk, to walk with kittens.
暮れのコウモリ、薄明のジェット、子猫らと歩く

 I met Mei who was a cohabiting cat of Gohkun after a long time.
Long hair cat Gohkun had three houses.
It is one of them.

In evening I went for a stroll with Paradis looking for Red Anne.
Red kitten was not near because Mask Mantle was there.
Taking a walk and calling a kitty name as usual, and soon he came out.
Well, when I tried to enter the playground, there was already Mask Mantle Naomi.

We withdrew unavoidably.

Twilight bats were flying. A Jet plane was crossing the sky that was getting dark.
On the way home with kittens, I taught the second house where Gohkun was.
Because they might be taking care of the house.
(Mar.4, 2018 late afternoon ~ night)

久しぶりにごうくんの元同居猫メイと会った。
長毛種ごうくんは三つの家に住んでいた。
その一つがメイの家である。

雀色どき、パラディとアンを探しに散歩に出かけた。
ハチワレ猫ナオミがいたのでアンは近くにはいなかった。
いつものようにアンの名前を呼びながら歩いた。
すると今日はアンが早めに出てきた。
公園へ向かうとナオミが先回りしていた。
やむなく撤退することになった。

たそがれのコウモリが飛んでいた。薄暮の空にジェット飛行機が横切っていった。

帰る途中にごうくんの二つ目の家を子猫たちに教えることにした。

Floating Weeds Wall of Rain「浮き草」雨の閾(しきい)

  
Rain was falling in torrents in between man and woman.
 It gives structure to their rage.
 A famous scene that develops like a Noh stage. 


彼彼女らの怒りに構造を与える雨の閾(しきい)

2018年3月9日金曜日

Keeping sight of the contrail, walking with the kitten while looking for...

  
Keeping sight of the contrail, walking with the kitten while looking for the kitten.
飛行機雲の下、子猫を探す子猫との散歩

The weather was fine and white trail was crossing the blue.
I went for Duee in the mid afternoon.
On the way miniature poodle Coco and papillon Puppy I met.
In Duee Silver Kitty was there and I went out for a walk with the kitten Paradis.
Red Anne did not come out during this time because Mask Mantle Naomi appeared.
When We finished our walk and returned to Duee, Black Mother came there.
(Mar.4, 2017 mid afternoon)

お八つどきデュエに向かった。青空を白い飛行機雲が横切っていた。
ココとパピィーの子犬たちに会った。
デュエにはパラディがいたので一緒に公園に行った。
ナオミが現れたこともあり赤毛のアンは出てはこなかった
散歩を終えデュエに戻ると黒お母さんがきていた。

2018年3月8日木曜日

From today I call you "Paradis". パラディの名付け【Chikuwa Documentary 9】

  

From today I decided to call a baby kitten a "Paradis".
I named the kitten a "Paradis" with the meaning of the surrounded land and grace.
(Aug.23, 2017)

パラディと呼ぶことにした。
パラダイスの語源である囲まれた土地と恩寵(恵み)の意味を込めてフランス訛りで名付けることにした。

2018年3月7日水曜日

Silver Kitty kissed Red. (Mar.7, 2018) 子猫が子猫にキスをした

    
These two are Huckleberry friends.
They met at the age of 4 months, and Silver has kept the safety of Red all the time.
In the late morning, when Paradis awakened, Anne finished the walk and came.

She kissed Good morning to him who has the heart of the Lion of Oz (Land of Oz).

(Mar.7, 2018 late morning)
*Moon river - Over The Rainbow

彼ら二人は幼友だちです
彼らは月齢四つヶ月で出会いました
爾来、銀の子猫は赤い子猫をずっと守ってきました。
少し遅い朝パラディが目覚めるとアンが散歩を終えやってきました。
彼女はオズの王国のライオンの心をもつ彼におはようのキスをしました。

2018年3月6日火曜日

Shame on running, but useful #2(2/2) 逃げるは恥だが役に立つ "szégyen a futás, de h...

  
Shame on running, but useful #2(2/2) 逃げるは恥だが役に立つ "szégyen a futás, de hasznos"

After eating, in the grove of Duee, I saw Kitty Anne who had relaxed for the first time in a while.

Birds were playing on the branches of the moist blessing trees.
There was also an appearance of the red tabby who was trained by Silver kitten.
(Mar.4, 2018 morning)

*Shame on running, but useful #2(1/2) 逃げるは恥だが役に立つ "szégyen a futás, de hasznos"
 


食事の後でデュエの森で久しぶりに寛ぐ子猫の姿が見られた。
小鳥がしっとりと色づいた恵の木の枝で遊んでいた。
また時に銀の子猫に鍛えられる赤い子猫の姿もあった。

Shame on running, but useful #2(1/2) 逃げるは恥だが役に立つ "szégyen a futás, de ha...

  
Shame on running, but useful #2(1/2) 逃げるは恥だが役に立つ "szégyen a futás, de hasznos"
 
Morning mist on Sunday
Red Kitty Anne is on the roof and Mask Mantle Naomi was blocking the kitten's passing below.

As I helped Anne and kept Naomi away, he turned to the playground and went to the Duee's breakfast through the detour path I taught the other day.
(Mar.4, 2018 moring )

*Shame on running, but useful #2(2/2) 逃げるは恥だが役に立つ "szégyen a futás, de hasznos"

朝霧の日曜日
子猫赤毛のアンは屋根の上にいた。ハチワレの雄猫ナオミが下で通せんぼうをしていた。

アンと助けナオミを遠ざけると子猫は公園を周り先日教えた通りに迂回路を選んでデュエの朝食に向かった。

2018年3月5日月曜日

Small Birds and Kittens were praising flowers 桃の節句子猫ら花を愛づ

 

A little cloudy morning.
i went for a walk with Kitty Paradis looking for Red Anne on the roof.
Children were playing in the playground because the walk time was slower than usual. If I thought that a red kitten could not be found but he came running from the other side of there.

Children in the yard also showed interest in the kittens but i decided to abandon the walk and return to Duee for there are too many kids.

When returning to Duee the girls came to visit the kittens.

The trees of Duee Grove also flowers beautifully and the birds were praising the faintly colored petals.
(Mar.3, 2018 late morning)

薄曇りの朝、
屋根の上に赤毛のアンを探しながらパラディと散歩に出かけた。
いつもより遅かったため公園はたくさんの子どもが遊んでいた。
赤い子猫が見つからないと思っていたら向こう側から駆け寄って来た。園内の子どもも興味津々だったが人数が多すぎるので散歩を打ち切ることにした。

デュエに戻ると二人の少女が子猫を訪ねていた。
森の木々は花を色づかせ小鳥たちは啄ばんだ花弁を愛でていた。

2018年3月3日土曜日

the grace trees blessed cats 猫らを祝う恵の木 (1)


the grace trees blessed cats 猫らを祝う恵の木

When a white cat "Whitie" was a stray kitten, she often went up on the roof.
Deep blue morning when I visited Duee,
a red kitty looked like a gloomy face on the roof.
On that left there was an intruder Naomi a mask mantle who kept threatening Red.

I scold the maskmantle from below the roof.

After a while Kitten got off the roof.
And then I took him the yard.
In the playground Silver tabby ran around as Whitie had ran as before,
but Red had always been wary of Black and White.
Small birds were singing a spring song on the branches.

In Duee grove, the blessing blossoms a little bloom.
The birds were singing springing love songs.
(Mar.2, 2018 morning (1) )

*the grace trees blessed cats 猫らを祝う恵の木(Mar.2, 2018 morning) (2)
*the grace trees blessed cats 猫らを祝う恵の木(Mar.2, 2018 morning) (3)

ホワイティが野良子猫の時代、よく屋根に上っていた。
空が深く青い朝。デュエを訪ねた。
屋根の上で赤毛の子猫は陰鬱な表情をしていた。
左手に子猫を脅かし続けるハチワレ猫がいる。

私は下からハチワレ猫を叱った。

しばらくして子猫は屋根を降りた。
私は二匹の子猫を公園に連れ立った。
公園では銀の子猫はかつてホワイティが走り回ったように盛んに駆けていた。
でも赤毛は黒白猫が気になるのかずっと塞いでいた。
木の上では小鳥が春を告げていた。

デュエでは恵の木々が花を着け始めた。
鳥たちも湧き出ずるように愛の歌をうたっていた。

The red kitten who thinks too much.考えすぎる猫

 



The red kitten who thinks too much.考えすぎる猫



Red kitty Anne is a personality who thinks too much.
He is not very wild.
His character seems to narrow the range of choice for getting off the roof.
(Mar.1, 2018 late afternoon)

赤毛子猫のアンは考えすぎる傾向が見られます。
あまり動物的な猫ではありません。
その性格が屋根から降りるルートの幅を狭めているのだと思います。

2018年3月2日金曜日

The town washed in the spring storm shone on the morning sun and the cat...

  

The town washed in the spring storm shone on the morning sun and the cats looked sleepy.
春の嵐に洗われた街は朝の光に輝き子猫らは眠そうにみえた。

Last night was a spring storm.
The town washed by the strong wind and rain was shining cleanly.
Well, when I visited Duee, Red Anne was still on the roof today.
The red tabby did not come down easily, while Silver kitten went for a walk in the playground twice.
(Mar.1, 2018 morning)

昨晩、春の嵐が吹いた。
街は強風雨に洗われ朝の光に輝いていた。
デュエを訪ねると、レッドアンは今日も屋根の上にいた。
赤毛の子猫は容易におりて来なかった
その間に銀の子猫は公園へ二度行った。

2018年3月1日木曜日

Spring storm, Red kitty of the outside staircase with the eaves 春の嵐、庇の下の...

  

In the spring storm, the red of the outside staircase with the eaves instead of the roof.
春の嵐。庇のある外階段に赤毛の子猫、レッドアンはいた

Spring storm. I went to the Duee in the evening.
Breakthrough of Naomi's Magine line seems not easy.
Anne was hiding in the outer staircase with the eaves because it was raining.
I went straight with Paradis with fishcakes.
When I was watching Red kitten eat with Silver kitten, I noticed that Naomi 's eyes were behind.
(Feb.28, 2018 late afternoon)

春の嵐。夕方デュエを訪ねた。
ナオミのマジノライン突破は容易でなさそうだ。
アンはデュエに入れずに入り口のアパート外階段に隠れていた。
私はパラディと一緒に竹輪をもっていくことにした。
見守られながらおやつを食べるその背後に執拗なる哉、
いやはや、やはりナオミの視線があった。

Red kitten hiding on "Paradis(on the roof)" (2) 空の赤い子猫アン


Red kitten hiding on "Paradis(on the roof)" (2)
空の赤い子猫アン 第二章

I could not see Naomi there when Red Anne and I entered the playground. Perhaps Mask Mantle was afraid of human being who took care of the plants.

Naomi appeared soon and began threatening Anne.
Red kitten who has not grown up yet grew up here.
Meanwhile,Youth Naomi is already working in a wide area.

There is no choice but to help a red tabby. Although it may conflict with the principle of cat, I declared my will and told the mask mantle cat to refrain here. He reluctantly took over this place.

After that, in this corner of the Duee Grove, now the ground changed to asphalt, but on the other side of the fence was seen Anne and Paradis playing like a baby's time.
(Feb.27, 2018 mid afternoon (2))


*Red kitten hiding on "Paradis (on the roof) "  (1) 空の赤い子猫アン(Feb.27, 2018 mid afternoon (1))

園内にナオミを見ることはなかったがレッドアンと私は公園に入った。おそらくハチワレ猫は植物の手入れをしていた人間の存在を警戒したのだろう。

しかしすぐにナオミが現れる。そしてアンを脅し始めた。
レッドアンはこの地域で育ったいまだ成年に達してない子猫である。
いっぽうナオミはすでに方々で活動している青年である。

選択肢は茶トラ子猫を支援するしかないのだ。猫の原理には反するかもしれないが私は意思を伝えた。ナオミはいやいやながらではあるがこの場は引き取った。

そのあと、このデュエの森の片隅に今はアスファルトに変わってしまった幼少時代を思い出させる姿のアンとパラディが見られた。

Red kitten hiding on "Paradis (on the roof) " (1) 空の赤い子猫アン

  

Red kitten hiding on "Paradis(on the roof)" (1)
空の赤い子猫アン 第一章

Today I went straight off from downtown to Duee.
An airplane was making a vapor trail.
On the way i noticed the Mask and Mantle cat Naomi.
He also recognized me and came after me for Duee.

Red Anne seemed to be hiding somewhere.

I went to the playground with the silver kitten Paradis just awoke. And also Mask Mantle followed.

In the sky white trails were streaking.

Even though Black Manlte and Red might come across, I decided to take Red to a date with Silver in the yard which was a routine.
(Feb.27, 2018 mid afternoon (1))

*Red kitten hiding on "Paradis(on a roof)" (2)空の赤い子猫アン(Feb.27, 2018 mid afternoon (2))
 
今日はダウンタウンからその足でデュエに向かった。
飛行機が水蒸気の軌跡を描いていた。
途中でハチワレ猫のナオミに気づいた。
彼も私を捉えたようでそのあとデュエまでついてきた。

レッドアンは今日もどこかに隠れているようだ。

私は目覚めたばかりの銀とら子猫のパラディと公園へ行った。ここにもナオミはついてきた。

空にはいく筋もの白い線が引かれていた。

黒と赤が鉢会う恐れもあるが赤と銀の逢瀬を助けることにした。
続きは二章へ