The town washed in the spring storm shone on the morning sun and the cat...

　　

The town washed in the spring storm shone on the morning sun and the cats looked sleepy.
春の嵐に洗われた街は朝の光に輝き子猫らは眠そうにみえた。

Last night was a spring storm.
The town washed by the strong wind and rain was shining cleanly.
Well, when I visited Duee, Red Anne was still on the roof today.
The red tabby did not come down easily, while Silver kitten went for a walk in the playground twice.
(Mar.1, 2018 morning)

昨晩、春の嵐が吹いた。
街は強風雨に洗われ朝の光に輝いていた。
デュエを訪ねると、レッドアンは今日も屋根の上にいた。
赤毛の子猫は容易におりて来なかった。
その間に銀の子猫は公園へ二度行った。