Kittens that were in the 6th day were a little adults 子猫は少し大人になっていた

I visited Duee for the first time in six days. 
Kitty Paradis was a bit perplexed, but Red Anne came running around with delight.
Paradis was getting a little big.
Speaking of the sixth day of the kittens, if you convert it to human time it will be around 3 months.
(Mar.21, 2018 morning)

六日ぶりにデュエを訪ねた。子猫のパラディは少し戸惑っていたが赤毛のアンは喜び駆け寄ってきた。
パラディは少し大きくなっていた。
子猫の六日間といえば人の時間に換算すれば三ヶ月にも及ぶ。