2018年2月28日水曜日
Shame on running, but useful 逃げるは恥だが役に立つ szégyen a futás, de hasznos
Shame on running, but useful
逃げるは恥だが役に立つ
"szégyen a futás, de hasznos"
Kitty Red Anne (an' his girlfriend) dodged his way through Naomi's "Ligne Maginot" and reached the playground but the mask an' mantle cat was waiting for the red kitten again at the entrance of Duee.
Red kitty who was going backward without realizing.
Kittens and I went to Duee with another route.
(Feb.26, 2018 morning (2))
ナオミの「マジノライン」を掻い潜り公園へと至ったレッドアン（とその友だち）でありましたが、ハチワレ猫のナオミはそんなに甘くはありませんでした。デュエの入り口で帰りを待ちうけておりました。
思わず後退るレッドアンは別ルートでデュエの朝食に向かうしかありませんでした。
*Red kitten on the roof. Below that, Naomi takes up his position 屋根の上に茶トラ、その下にハチワレ(Feb.26, 2018 moring (1))
2018年2月27日火曜日
Beethoven, Ethella Chuprik - Piano Sonata No.17, Op.31 No.2 Tempest I. L...
Ripple waves(1) 小さな波
The typhoon was far away. A peaceful Sunday returned. Ripple waves occurred in such a situation. A Mask and Mantle kitten Hachi was hit by a black cat named New Kuro-Okahsan ( Paradis's mom) and injured his nose.
(Oct.29, 2017)
台風は遠退いた。平穏な日曜日が戻ってきた。そこにさざなみが起きる。子猫のハチが襲われたのだ。犯人はパラディの母である新黒お母さん。八割れならぬ鼻割れが少し痛々しい。
------
The mask mantle kitten called Hachi no longer appearing from the beginning of January. She and Paradis, Red Anne are members of the "Chikuwa" Alliance.
She was moved away from this place after being chased by Paradis' mother.
After a while the male Naomi appears.
Because this is a young boy, it will inevitably confront Red Anne who is becoming an adult. On the other hand, he is making a friendly relationship with Paradis' mother.
From the pattern of the cat, Naomi and Hachi may be the same kinship.
(Feb.27, 2018)
ハチと呼ばれた子猫が1月初旬から現れなくなった。彼女とパラディとレッドアンは竹輪同盟の構成員であった。
彼女はパラディの母親に追われてこの地を遠ざかった。
しばらくして男性のナオミが現れる。
こちらは青年男子である。大人になりつつあるレッドアンとの対立は避けられない。メスであるハチとちがいこちらはパラディの母親との関係性を親密なものにしていった。
猫柄から推察するとナオミとハチは同じファミリーではないかと思われる。
Red on the roof. Below that, Naomi takes up his position 屋根の上に茶トラ、その下にハチワレ
Their manifestation of intention is clear.
Red Anne is on the roof.
Below that, Naomi takes up his position to Paradis.
I am wondering how to deal with this matter.
(Feb.26, 2018 moring (1))
彼らの意思表示は明確です。
レッドアンは屋根の上に佇まい
その下パラディとの間にはナオミが陣取る。
いやはやどうしたものか、やれやれ。
szégyen a futás, de hasznosShame on running, but usefu逃げるは恥だが役に立つ(Feb.26, 2018 morning (2))
Red and Silver's familiarity began with the arrival of a red kitten from nowhere.馴れ初め
Red Anne came running to Silver Kitty Paradis when i calling.
駆け寄ってくる子猫アン
The name of a red tabby kitty is Red Anne.
And a silver is called Paradis.
A youth cat named Naomi is now standing in Anne's way and it is hard to see his girlfriend Paradis.
Therefore, like this video, the red followed a narrow path and came to see the silver.
Red and Silver's familiarity began with the arrival of a red kitten from nowhere.They were about 4 months old.
As the red was an outsider, Paradis' mother tried to keep him away, but he was hidden by the Duee grove and a new friend Paradis.
After that, a settlement was reached between Paradis' family and the red kitten, and he was accepted by the family.
But in this estrus period male cats such as Naomi of the youth and Shamrock of the mature appeared as a new threat of Red.
(Feb.25, 2018 morning)
茶トラの名はレッドアン（赤毛のアン）といい
銀トラはパラディと呼ばれている。
青年猫ナオミがいまアンの前にたちはだかっておりガールフレンドにあうのも容易ではなく
動画にある通り狭い道を通って銀の子猫に会いにいく日々が続いている。
二人の馴れ初めは茶トラ子猫がどこからともなくやってきたことによって始まる。ともに月齢４ヶ月の頃のことである。
茶トラはよそ者でありパラディの母親は彼を遠ざけようとした。
しかしデュエの森と新しい友だちパラディの画策によって彼は匿われ続けた。
最後には家族に受け入れられ今日に至っている。
しかしこの発情期に入りアンは危うい立場に追い込まれてしまった。
青年猫のナオミと経験豊富なシャムロックが彼の新たな脅威として隣地区から現れたからである。
2018年2月26日月曜日
Kittens seemed to enjoy a date in the yard. 子猫たちはデートを楽しんでいたようだ
Kittens Red Anne and Silver Paradis who were ascertaining their ties like lovers in the morning.
Even though I visited Duee from mid afternoon, there were no cats, so I went to the playground.
Then Kitty Paradis came out.
Because it was raining, we returned together.
After about an hour I visited Duee again. Now there is no one.
I walked towards the playground. Red and Silver came over there. They seemed to enjoy a date in the yard. Together we took them to Duee and served dinner for them.
(Feb.25 mid afternoon ~ late)
*Feb.25, 2018 morning
午前中恋人たちのように互いの絆を確認し合っていた赤毛のアンと銀トラの子猫パラディ。
お八つ時にデュエを訪ねるとそこに猫たちはいなかった。
私は公園の方に歩を進めた。
すると子猫のパラディが足元にいた。
雨が降っていたので急いで帰った。
小一時間して再びデュエを訪ねた。今度は猫たちはだれもいなかった。
再び公園の方に歩いて行った。すると赤毛と銀トラの子猫たちが向こうからやってきた。どうやら二人でデートをしていたようだ。
さっそく彼らを連れ帰り夕食を給仕した。
Red Anne came running to Silver Kitty when i calling. 駆け寄ってくる子猫アン
It is Sunday where rain is coming down soon.
There were a lot of people when going for a walk in the playground with Kitty Paradis. They were going to plant flowers on the road from now on.
Kitty waited for them to leave and entered the yard.
Red Anne 's voice came when we tried to get back to Duee. It seems that he was hiding on the roof.
Red came running to Silver when i calling.
Then we returned to Duee Together.
(Feb.25, 2018 morning)
雨の日曜日。
公園には沢山の人がいた。パラディは彼らが去るのを待ち公園に入った。道路を花で飾る「道守の会」の人たちだ。
公園を後にし帰っているとアンの声がした。
呼びかけると早速パラディの元に走り寄って来た。屋根の上に身を潜めていたようだ。
それから一緒にデュエにかえり仲良く朝食をとった。
2018年2月25日日曜日
Verdi - La Traviata 乾杯の歌 Liablamo Ne' lieti Calici
Last September 17
Kittens Paradis and Red Anne are five months old.
When three weeks passed after Paradis hid Anne(Aug.27) in Duee's grove .
Feb.25, 2018
昨年9月17日。
子猫らパラディと赤毛のアンの月齢は5ヶ月。
パラディがデュエの森にレッドアンを匿って(8/27)三週間が経った頃
Sarah Vaughan - Over The Rainbow
Cat's time flowing faster than human time.
A glimpse of the Duee's grove that brought up the cats that appear here is put on a Sarah Vaughan song.
人間の時間よりも早く流れる猫の時間。
ここに登場する猫たちを育んで来たデュエの森をサラボーンの歌に揺られ垣間見る。
Red Tabby Anne. She(now he) probably is 4 month old too.【Chikuwa Documentary 20-3】
August 31 (2017)
At that time it was Anne of Green Gables (now Kitty Boy Red Anne) that was still considered a girl as the name suggests.
It is a movie taken at the same age and counted age as Paradis (April 17th) in 4 months.
(Feb.25, 2018)
この当時（昨年八月）は名前の通りまだ女の子と考えられていた赤毛のアン。
この映像はパラディと同じ年齢と計算された月齢4ヶ月の頃に撮影されたものである。
Passage de la Duee 恵の抜け道
https://passagedeladuee.blogspot.jp/
育児期間の記録は「竹輪ドキュメンタリー」としてシリーズ化されております。*Mother cat brings a Chikuwa to a new baby.子供に竹輪を運ぶ母猫【Chikuwa Documentary 1】
*All along watching from top of the roof 屋根の上からずっと(1/2)(2/2)【Chikuwa Documentary 2-1,2-2】
*Pay Chikuwa to cats an' i get parent and child shoot permission.(1/3)(2/3)(3/3)【Chikuwa Documentary 3,4,5】
*Kitten a la Lumiere. あら、子猫、光の子。【Chikuwa Documentary 6】
*A baby kitten on the tree of "Duee( a cherry tree)" 【Chikuwa Documentary 7】
*見えない階段(2) A baby kitten going down the invisible stairs.【Chikuwa Documentary 8】
*From today I call you "Paradis". パラディと呼ぶ【Chikuwa Documentary 9】
*お遊戯 A baby kitten "Paradis" playing a game with its family.【Chikuwa Documentary 10】
*Time for the circle game. ちくわ白書【Chikuwa Documentary 11】
*Hello Paradis! I'll bring Chikuwa (Fishcakes) to you.【Chikuwa Documentary 12】
*Cats in the evening of "Duee" (August 26, 2017)【Chikuwa Documentary 13】
*見えない階段(3) A baby kitten going down the invisible stairs.【Chikuwa Documentary 14】
*Cats play the circle game of their lives.ちくわ白書【Chikuwa Documentary 15】
*Red tabby I saw after two days was friends with Paradis.茶トラはパラディと友達になっていた【Chikuwa Documentary 16】
*Hi Paradis ! A silver tabby kitten responding to the call【Chikuwa Documentary 17】
*Come on, Paradis ! Eat fichcake ? ちくわどう？【Chikuwa Documentary 18】
*Baby kitens seem to be doing fine. 子猫たちもうまくやってるようだ【Chikuwa Documentary 19】
*A kitten Taro(10month old) who will help me to feed a kitten Paradis(4month old) behind the wall.【Chikuwa Documentary 20-1】
*Kitten Paradis playing with Older Taro on top, of wall. 壁上お遊戯【Chikuwa Documentary 20-2】
*Red Tabby Anne. She probably is 4 month old too.【Chikuwa Documentary 20-3】
*The family of cats forming zone defense to get a kitten to eat【Chikuwa Documentary 21】
*For a baby kitten, A snack (fishcake) versus Living Toy (a Crow) 【Chikuwa Documentary 22】
*Cats on the roof 屋根の上の猫 【Chikuwa Documentary 23】
*Kittens to eat snacks as breakfast 【Chikuwa Documentary 24】
*Kitten Paradis eats dinner for the first time in front of a person初めての公式な食事【Chikuwa Documentary 25】
*Baby kitty Paradis familiarized itselfe with a new system.【Chikuwa Documentary 26】
2018年2月24日土曜日
Hard say the best 頭隠して尻隠さずKitten's hards day 子猫のハードデイズナイト
Red Anne came out when I visited Duee in the evening.
Girl Paradi joined and went to the playground, but Boy Anne was tracked by Youth cat Naomi.
Red Kitty flees immediately after perceiving the danger,
It is hard to say that the place to escape is the best.
(Feb.24, 2018 evening (partial))
夕方デュエを訪ねると赤毛のアンが出て来た。
少女パラディも加わり公園へ散歩に行った。
そこで青年ナオミの追跡を受ける。
危険察知に長け赤毛の子猫は一目散に逃げるのだが
その場所がベストとは言い難い。Hard days night な日が続く。
Mom cat brought a kitten in the "Duee" 【Pre- Chikuwa Documentary 0】
It was April 17th last year that the black cat gave birth to kitten paradis.
She took the kitten to Duee when the kitten is about 2 months old.
It was the first time that i shot video(June 30, 2017).
Records of child-rearing period are seriesed as "Chikuwa Documentary".
(Feb.22, 2018)
黒猫が子猫を産んだのは昨年の4月17日。
3ヶ月くらいして母親は赤ん坊をここ猫の楽園デュエに連れて来ました。
私が子猫を撮影したのはこれが最初です。
育児期間の記録は「竹輪ドキュメンタリー」としてシリーズ化されております。
*Mother cat brings a Chikuwa to a new baby.子供に竹輪を運ぶ母猫【Chikuwa Documentary 1】
*All along watching from top of the roof 屋根の上からずっと(1/2)(2/2)【Chikuwa Documentary 2-1,2-2】
*Pay Chikuwa to cats an' i get parent and child shoot permission.(1/3)(2/3)(3/3)【Chikuwa Documentary 3,4,5】
*Kitten a la Lumiere. あら、子猫、光の子。【Chikuwa Documentary 6】
*A baby kitten on the tree of "Duee( a cherry tree)" 【Chikuwa Documentary 7】
*見えない階段(2) A baby kitten going down the invisible stairs.【Chikuwa Documentary 8】
*From today I call you "Paradis". パラディと呼ぶ【Chikuwa Documentary 9】
*お遊戯 A baby kitten "Paradis" playing a game with its family.【Chikuwa Documentary 10】
*Time for the circle game. ちくわ白書【Chikuwa Documentary 11】
*Hello Paradis! I'll bring Chikuwa (Fishcakes) to you.【Chikuwa Documentary 12】
*Cats in the evening of "Duee" (August 26, 2017)【Chikuwa Documentary 13】
*見えない階段(3) A baby kitten going down the invisible stairs.【Chikuwa Documentary 14】
*Cats play the circle game of their lives.ちくわ白書【Chikuwa Documentary 15】
*Red tabby I saw after two days was friends with Paradis.茶トラはパラディと友達になっていた【Chikuwa Documentary 16】
*Hi Paradis ! A silver tabby kitten responding to the call【Chikuwa Documentary 17】
*Come on, Paradis ! Eat fichcake ? ちくわどう？【Chikuwa Documentary 18】
*Baby kitens seem to be doing fine. 子猫たちもうまくやってるようだ【Chikuwa Documentary 19】
*A kitten Taro(10month old) who will help me to feed a kitten Paradis(4month old) behind the wall.【Chikuwa Documentary 20-1】
*Kitten Paradis playing with Older Taro on top, of wall. 壁上お遊戯【Chikuwa Documentary 20-2】
*Red Tabby Anne. She probably is 4 month old too.【Chikuwa Documentary 20-3】
*The family of cats forming zone defense to get a kitten to eat【Chikuwa Documentary 21】
*For a baby kitten, A snack (fishcake) versus Living Toy (a Crow) 【Chikuwa Documentary 22】
*Cats on the roof 屋根の上の猫 【Chikuwa Documentary 23】
*Kittens to eat snacks as breakfast 【Chikuwa Documentary 24】
*Kitten Paradis eats dinner for the first time in front of a person初めての公式な食事【Chikuwa Documentary 25】
*Baby kitty Paradis familiarized itselfe with a new system.【Chikuwa Documentary 26】
Please visit Kitten's "pp" world with explosive sound of dismantling sit...
Please visit Kitten's "pianissimo" world with explosive sound of dismantling site.猫のピアニシモの世界を訪ねてみてください。工事現場爆音付き
It is a long take of Paradis' morning walk.
I think that communication with a cat is how to hear that voice so please visit her "pianissimo" world, her voice. With explosive sound of dismantling site.
(Feb.23, 2018 morning)
パラディの朝の散歩の長回しです。
猫とのコミュニケーションはそのピアニシモ、彼女の声をいかに聞くことができるかということだと思いますが、どうぞ彼女のピアニシモの世界、彼女の声を訪ねてみてください。工事現場の爆音付です。
2018年2月23日金曜日
While Anne was staying on the roof,we came to five times in front.五度訪れる...
While Anne was staying on the roof,we came to five times in front.五度訪れるも子猫屋根から降りず
On the previous day a silver kitten received a sterilization operation and just had a discharge from the hospital this day.
Although I thought to avoid walking,
but the kitty herself wanted to walk and went to back side of Duee for the time being.
Meanwhile a red kitten was waiting us
on the top of house.
I called the kitten to come down, but a mask mantle male cat Naomi appeared on the roof of behind.
Instantly Red Anne again went back to the house's fence.
While Anne was staying on the roof,
Since a silver Paradis and I thrice went back to Duee including having a stroll, we came to five times in front of the house.
(Feb.22, 2018 late afternoon)
前の日銀トラの子猫は避妊手術を受けこの日退院した。
私は散歩を避けようと思ったが彼女は行きたくてとりあえずデュエの裏側へ行った。
一方、友達の茶トラ子猫は屋根の上で待っていた。
私が降りてくるように声をかけた。すると後ろ側の家の屋根にハチワレ雄猫のナオミが現れる。
たちどころに赤毛の子猫アンはフェンスに逃れてしまった。
アンが屋根にとどまっている間に私と銀トラ子猫のパラディは五度この場所を訪れることになる。三回デュエに戻ったので散歩の往路と復路を加え、その間彼は降りてくることはなかった。
2018年2月22日木曜日
Walk with only Kitty Anne with no Kitty Paradis. 赤毛のアンの子猫一人散歩
Today Kitty Paradis was hospitalized for a spay surgery.
I alone searched a red kitten.
It appeared on the fence in front of the playground.
After playing in the yard, we headed to Duee.
In Duee the kitten had eaten crab sticks from behind the fence-hole after a long time.
The existence of Naomi Mask Mantle seems to be worrying to him Red Anne.
(Feb.21, 2018 late afternoon)
今日パラディは不妊手術のために入院した。
私は一人でレッドアンを探した。
公園の前のフェンスに子猫は現れた。
しばらく広場で遊んだあとに子猫とともにデュエに向かった。
デュエで子猫は久しぶりに壁穴の向こうからカニカマを食べた。
どうやらハチワレ雄猫のナオミを気にしているようだ。
2018年2月21日水曜日
Genealogies of cats (with hiding under the eaves) with certain character...
Genealogies of cats (with hiding under the eaves) with certain characteristics in Duee デュエにおける軒下猫の系譜
Daphne was wearing one flower.
In Duee there were a black Mama and a silver daughter, but a red was hiding somewhere.
I searched for the neighborhood.
Then the kitten was having a nap between the eaves and the lower roof.
I called on him Kitty to come down.
It is the birth of " On a roof cat" which is the successor of Whitie( a white cat), Kabosu( a moocat), and Hachi(a mask mantle kitten).
Roof Cat and me rambled around the block for a while and went back to a girl friend Paradi.
(Feb.20, 2018 afternoon)
沈丁花が一輪花をつけていた。
デュエにはパラディ母娘がいた。赤毛のアンはどこかに隠れていた。
私は近所を探す。まもなく軒天に子猫を見つけた。
降りてくるように子猫を誘い界隈を逍遥した。
白猫ホワイティ（最近は太ったのでホワイとんと呼ばれている）斑猫（はんびょう）カボス、ハチワレ猫のハチに連なる「軒天猫」の誕生である。
軒天と私はしばらく界隈を逍遥し彼の彼女であるところのパラディのもとに帰っていった。
The town chairman stroked the Kitty Paradis 子猫のパラディは今日は区長さんと会いました
The ume(a japanese apricot) blossoms are slow to bloom this year.
Today I went to Duee from backyard grove.
Then I went for a walk with Kittey as usual.
In the playground, there seems to be a group of people in the district, where the town chairman stroked the Kitty Paradis who came to play.
I called for a hidden Anne while we took a walk but he a red tabby did not come out this morning.
(Feb.20, 2018 morning)
*Feb.20, 2018 afternoon
今年は梅の開花が遅い。
今日は裏の森からデュエに入りました。
それからいつものように子猫を誘い散歩に出かけました。
公園では地区の集まりがあるようで区長さんがいました。
パラディを見つけたあと撫でながらアンの話もしてくれました。
散歩の間アンを呼び続けましたが今朝は出てこないようです。
2018年2月20日火曜日
The kittens enjoyed the personal contact with Mrs. Flower. 花守り婦人とスキンシップを...
When I visited Duee on Sunday morning, there were no kittens, and a mask mantle cat Naomi was there.
Searching for the neighborhood I found Kitty Anne and after a while a silver kitten Paradis and her mother Black Mama came back.
And then I went for a walk to the playground with the kittens as usual.
In the playground I was in a long absence with an old lady who keeps flowers.
I talked to her the familiarity of the kittens in detail.
What Anne seemed to be a girl at first.
That she Paradis(like a boy) has guarded him Anne until today.
A bit of cowardly Anne and bold daring Paradis' personality etc.
The kittens enjoyed the personal contact with Mrs. Flower despite being bothered by birds, making them uneasy.
After returning to Duee Anne still wanted to go for a walk.
And it will be realized again this afternoon.
(Feb.18, 2018 morning)
*Feb.18, 2018 afternoon ~ late
日曜日の朝デュエを訪ねると誰もおらずナオミがきていた。
界隈を探しアンをみつけしばらくするとパラディと黒お母さんも帰って来た。
それからいつものようにアンとパラディを連れて公園へ出かけた。
公園ではお花の手入れをしている老婦人と久し振りにあった。
彼女に子猫たちの馴れ初めを詳しく話した。
アンが当初女の子にみえたこと。
パラディがずっと彼を庇護してきたこと。
子猫たちの性格についてなどを彼女に教えた。
子猫たちは鳥が気になって落ち着かない様子だったが夫人とのスキンシップを楽しんだ。
その後、デュエに帰ってからもアンはまだまだ散歩に行きたそうだった。
その希望はこのあと午後に再び実現することになる。
2018年2月19日月曜日
Cat family having lunch and Siamese Siamlock appearing.食事時シャムロック現る
Today is Sunday. In the afternoon, I went again to Duee. After calling Red tabby who found near the playground, we got back to Duee after having taken a path to meet Paradis request.
Black Mama also came and everyone else was having lunch and a siamese Siamlock appeared.
Red Anne escaped for a while behind the block wall, but the Paradis parent and child did not move.
I visited Duee three times late in the afternoon. After Silver Kitten stretched out, she Paradis came closer.
(Feb.18, 2018 afternoon ~ late)
今日は日曜日。午後再びデュエに行った。公園のそばに茶とらを見つけ公園へいった後にみんなで一緒に帰ってきた。黒お母さんがやってきて食事をしているとシャム系のシャムロックがやってきた。アンはいったんブロック塀の向こうに逃れたが、パラディ母娘は怯まなかった。
午後遅く三度目のデュエ訪問。銀とら子猫が背伸びしながら出迎えてくれた。
2018年2月18日日曜日
The sunset kitty looks like a lion appearing in "Over the Rainbow"
Warm early spring afternoon.
When I visited Duee, Silver Kitty was having a sleep. I invited her to take a walk.
In the grove of Duee the trees of blessings was starting to bud.
We continued our walk while calling Anne as usual.
There was a small dog Lucky near the park. The birds coming spring were singing.
At the end of the walk the Anne appeared at last (4:40).
So we went out to Anne 's stroll all together.
Red Kitten in the sunset was like a lion.
It is a Lion appearing "*Over the Rainbow".
(Feb.17, 2018 late afternoon)
*The Wonderful Wizard of Oz
暖かい早春の午後。
デュエを訪ねると銀トラ子猫は昼寝をとっていた。ほどなく彼女を散歩に誘った。
デュエの森では恵の木が芽吹いていた。
我々はいつものようにアンを探しながら散歩を続けた。
公園のそばでは小犬のラッキーに出会った。春を告げる小鳥が鳴いていた。
散歩が終わる頃アンが現れる（動画４分４０秒）。
再びアンの散歩に付き合う。
夕日を浴びた赤毛の子猫はライオンのようにみえる。
「虹の彼方に」登場するライオンではあるにしても。
2018年2月17日土曜日
Kitty Anne hiding behind a powerful quarrel 喧嘩を後ろから覗く赤毛の子猫
When i tried going for a walk with a silver kitty, a cat voice came from far away.
For a moment i thought it was the red kitten's voice, but it appeared that male cats were fighting.
When approaching it was Siamlock and Naomi.
When i started arbiration, Red Anne came out from the direction we just came.
Probably he was hiding behind the power of the two cats.
(Feb.16, 2018 late afternoon (1))
*Feb.16, 2018 late afternoon (2)
銀とら子猫と散歩に行きかけたとき遠くから猫の声がした。
最初はアンの声かと思ったがオス同士が喧嘩をしていた。
近づくとそれはシャムロックとナオミだった。
仲裁を始めるや私たちがいま来た方向からやをらアンが現れる。
どうやら二匹のオス猫の迫力に遠くで隠れていたようだ。
2018年2月16日金曜日
If there is a work that is valuable to what I am seeing rather than what I have seen, I think that their work is that. Like listening to music.
It was Paris that I met their work. I was invited by a student 's villa in the Latin Quarter. The fact that Kafka was the theme was an incentive.
観たことにではなく観ていることに価値のある作品というのがあるとしたら彼女たちの作品がそれであると思う。音楽を聴いているような。
私が彼女たちの作品と出会ったのはパリであった。カルチェラタンで学生の配っているビラに誘われた。カフカを材料にしていたことが誘因であった。
ストローブ＝ユイレの軌跡 1962-2016第１部：ストローブ＝ユイレの時代Rétrospective Straub-Huillet 1962-2016
第1期：2017年12月5日（火）—12月9日（土）（日曜・月曜休館／5日間）第2期：2017年12月12日（火）—12月16日（土）（日曜・月曜休館／5日間）
第3期：2018年1月23日（火）—1月27日（土）（日曜・月曜休館／5日間）
第4期：2018年2月20日（火）—2月24日（土）（日曜・月曜休館/5日間）
第5期：2018年2月27日（火）—3月3日（土）（日曜・月曜休館/5日間）
I took a cat boy an' girl and went for a walk.猫男子、女子を連れてのお散歩
I took a cat boy an' girl and went for a walk.
猫男子、女子を連れてのお散歩
Since Red Anne and Silver Paradis came out together, so I headed for a walk with the kittens.
Kitty boy Anne was purring all through the stroll.
Mask Mantle youth Naomi was on standby as we returned from our walk.
I preached Youth and boy on UN principles. Somehow they became an atmosphere in which they cannot fight.
(Feb.14, 2018 late afternoon (2))
*Feb.14, 2018 late afternoon (1)
赤毛のアンと銀とらのパラディが一緒に現れたので私はそのまま彼女らを散歩に連れて行った。
猫少年アンは散歩が楽しくてたまらないのか終始ごろごろ鳴いていた。
散歩から帰るとハチワレ猫の大人男子ナオミが待ち構えていた。
私は若者と少年に国連主義について説いた。
彼らは空気を察したのかその後、争うことはなかった。
2018年2月15日木曜日
Weird coexistence of cat youth and boy began. 猫男子たちの共棲
It seems that weird coexistence of cat youth and boy began.
Even if Naomi(a mask mantle male) appears Red Anne maintains his own space without running away.
(Feb.14, 2018 late afternoon (1))
(Feb.14, 2018 late afternoon (2))
猫男子たちの共棲が始まった。ハチワレ猫の雄猫ナオミが現れてもレッドアンは逃げずに自分の場所を確保してる。
2018年2月14日水曜日
Kitty Anne, Naomi and Shamrock coexisting by time difference. 猫男子の共存
When I was walking in the neighborhood late in the afternoon, Naomi was there.
A cat voice came from behind, so I turned around and kitty Paradis was following me. I decided to go for a walk with kitten as it is.
I thought that Anne was hiding again that Naomi was there, and kept on Anne's name during the walk.
For the battery had run out, it is not shown in this video, but when I went back to Duee, Red Anne also came back.
Apparently Red Anne, Naomi and Shamrock seemed to started coexisting with time difference.
(Feb.13, 2018 late afternoon)
界隈を散歩しているとナオミがいた。後ろから猫の声がしたので振り返るとそこにはパラディがいた。そこで子猫と散歩をすることにした。
ところでナオミの存在はアンの不在を予感させる。私は散歩の間中アンの名前を呼び続けた。
電池切れのためこの動画には写ってはいないが散歩を終えたあとデュエに戻るとアンが現れた。どうやら赤毛のアンとナオミ、そしてシャムロックの三男子は時間差で共生を始めたようだ。
2018年2月13日火曜日
I thank God for having finished walking with kittens safely.
A catdocumentary No.30
I thank God for having finished walking with kittens safely.
無事散歩を終えることができました。感謝いたします。
I visited Duee this afternoon.
Siamrock came from the neighboring block.
Red Anne stayed on the roof although he stood still without escaping.
It seems that kittens have a routine means to escape the difficulties.
But it seems that he made a slight mistake in getting off the roof.
I apologize to the owner of the car on behalf of the kitten here.
It was a slightly quirky introduction, but the stroller finished successfully as usual.
(Feb.12, 2018 afternoon)
隣町のシャムロックが来ていた。
赤毛のアンは逃げずに踏みとどまってはいたがそこは屋根の上だった。
子猫が困難に直面した際の常套手段だとも思われる。
ここでちょっとした不始末をしでかした。子猫に代わり所有者殿にお詫びしたい。
さて、導入部は珍妙な始まりではああるとはいえいつものように無事散歩は終えることができたことは感謝したい。
*Fantasie sur des motifs favoris de l'opera La sonnambulaオペラ「夢遊病の女」の愛好された動機による幻想曲（ベッリーニ）
2018年2月12日月曜日
A walk starting with Duee to the kittens came back.子猫たちに散歩の日常が戻ってきた。
A walk starting with Duee to the kittens came back.
子猫たちにデュエ始まりの散歩の日常が戻ってきた。
Another intruder Naomi( Mask Mantle Male) who appeared to be pushed out by the appearance of Siamlock.
Kitty Red Ann may had felt the intruder 's signs so his movement was somewhat awkward.
Even so, everyday life as walking departed from Duee came back.
(Feb.11, 2018 afternoon (1))
シャムロックの出現によって押し出された格好になっていた別の侵入者であるハチワレ猫のおすナオミが現れた。
子猫レッドアンはその影を感じているのか動きが少しぎこちない。
そうではあっても散歩はデュエを出発するという日常は戻ってきた。
2018年2月11日日曜日
Spencer Brewer - Fellini's Carousel
Favorite things of Brown Tabby Fuku キジトラふくのお気に入り
Today two years ago I confirmed with Fuku 's mother and I took her son officially as a foster child.
Farewell to parent and child was slightly sentimental but now Tabby Cat Fuku is out of my hands and is in the hands of my wife.
(Feb.11, 2018)
二年前の今日 キジトラふくの母親に子猫を里子として引きとることを伝えた。
母子の別れは少し感傷的ではあったが、いまや彼は私の手を離れ我が連れ合いの手の内にある。
The sun in the morning making the kittens merry 朝日は子猫を陽気にする
The sun in the morning making the kittens merry
朝の太陽は子猫たちを陽気にした
The sunshine in the morning is soft.
The gold veil was solving the watchfulness of kittens.
The kittens frisked as if the Mask Mantle Kitty Hachi was participating.
(Feb.11, 2018 moring)
朝の日差しは柔らかい
金のヴェールが彼らの警戒心を解きほぐした。
まるでハチワレ猫のハチが戻ってきたかのように彼らははしゃいでいた。
2018年2月10日土曜日
Kitty sitting in a chair an' looking at the rain 春雨ふるふる椅子に座る子猫
Kitty sitting in a chair and looking at the spring rain 春雨ふるふる椅子に座る子猫
I encountered Male Cat Shamrock inviting Kitty Paradis.
Because of the rain I stopped Paradis.
The video starts from there.
The kitten seemed to have gone for a walk with me, but it was raining.
Lately she learned that the chair is something to sit on.
It was a chair that a long-hair cat called Gohkun used.
I urged her to sit on a chair.
(Feb.10, 2018 afternoon)
シャムロックが子猫パラディを誘っているところに出会わせました。
雨もあり私はパラディを止め置きました。
動画はそこから始まっています。
子猫は散歩に行きたそうです。でも外は雨。
最近彼女は椅子に座ることをおぼえました。
ごうくんという長毛種の猫が座っていた椅子です。
私は彼女に座るように促しました。
The threat has been relieved Red Kitty came back.赤毛の子猫が戻ってきた
The threat of terrible intruders has been relieved so Kitty Red Anne came back.
Kittens were enjoying hall game after a long absence.
Feb.9, 2018 late afternoon
恐るべき侵入者たちの脅威は遠ざけられ赤毛の子猫が戻ってきました。久方ぶりにホールゲームを楽しむ子猫ら。
2018年2月9日金曜日
Red Kitten hides somewhere when Shamrock comes.シャムロックが現れると赤毛の子猫は身を隠す
Red Kitten hides somewhere when Shamrock comes.シャムロックが現れると赤毛の子猫は身を隠す
Shamrock of a sturdy male cat comes from the neighboring block. Kitty Anne hides somewhere when Shamrock comes.
Although it got a little dark, I went for a walk with a kitty Paradis to the playground finding Red Anne.
Due to the signs of Shamrock, I could not meet Red kitten today.
(Feb.6, 2018 late afternoon/evening)
シャムロックと呼ばれる頑強な雄猫は隣ブロックからやってきます。
子猫のアンはシャムロックが来るとどこかに隠れます。
少し暗くなってきましたが私はパラディと公園へアンを探しに出かけました。
シャムロックの気配を感じるのか今日は赤毛の子猫と会うことはありませんでした。
Silver kitten kissed and greeted Red Anne 銀の子猫は赤毛のアンに挨拶のキスをしました。
Telling Silver kitten that Anne came , she hurriedly kissed and greeted Red.
銀の子猫にアンがきたと云うと彼女は急いでやってきてキスの挨拶を赤毛にした。
Kitty Paradis can not move forward because the children were jumping rope.
When I explained the situation to the children, they made the way for the kitten.
A kite was flying around in the air.
I was looking for Red Anne.
Red would come out. Telling Silver Paradis that Anne came , she hurriedly kissed and greeted Red.
Feb.7, 2018 afternoon (2)
子猫のパラディはそれ以上前に進めませんでした。私は子どもたちに事情を説明し道を空けてもらいました。
中空にはトンビが舞っていました。
私はアンを探しました。すると赤毛のアンが現れました。
銀トラ子猫のパラディに伝えると彼女は急いでやってきてアンにキスをし喜びを表しました。
2018年2月8日木曜日
Trees were wearing Green. Silver Kitten kissed Red.
Temperature was low, but trees were wearing leaves.
In L'Apres-midi I visited Duee, Kitty Paradis was sleeping in the vagabond house.
When i was on the back side grove the kitten came from behind. Silver kitten stretched herself while listening to the birds and then went to the playground to look for Red.
(Feb.7, 2018 L'après-midi)
気温は低いが木々は葉叢を纏っていた。
牧神の午後デュエを訪ねると子猫パラディは臥所で微睡んでいた。
私は裏手へ回った。しばらくすると子猫がやってきて小鳥の声を聞きながら背伸びをしていた。それから赤毛のアンを公園まで探しにいった。
2018年2月6日火曜日
Dave Frishberg, Jessica Molaskey - Long Daddy Green
Here, I ignore the meaning of lyrics and enjoy the sounds of music and words.
ここでは歌詞の意味は無視して音楽とその言葉の響きを楽しみたい。
Introduce kittens to the town chairman on a walk this morning 区長さんに子猫を紹介した朝散歩
Introduce kittens to the mayor on a walk this morning 区長さんに子猫を紹介した朝散歩
Last night was very cold.
In this morning the wind was calm and the sunshine was warm.
I got a little late than usual and visited Duee.
The cats finished their meals, and Kitty Paradis was already sleeping in the room for Vagabond.
I left the kitten and I went for a walk.
As i approached the playground, Paradis had already arrived at the next parking lot.
When we entered the yard together, there was a town chairman.
I introduced Paradis to him and returned home after playing for a while.
Paradis seemed to be looking for Anne all the way home.
(Feb.6, 2018 morning)
昨夜はとても寒かった。
今朝は風なく日差しは暖かい。
いつもより少し遅くデュエを訪ねた。
猫たちは食事をすませ、子猫のパラディもバガボンド用ハウスで寝んでいた。
子猫はそのままにして私は公園へ向かった。
公園が近づくと先回りしたのだろうパラディが隣の駐車場に現れた。
公園では区長さんにパラディを紹介ししばらく遊んだのち帰ることにした。
帰途パラディは落ち着かない様子でずっとアンを探していた。
2018年2月5日月曜日
Peaceful morning of light gentle Duee 光長閑なデュエの朝
Peaceful morning of light gentle Duee
光長閑なデュエの朝
Yesterday Kitty Red Anne was hiding away for fear of intruders.
I dropped in at the playground before I went to Duee this morning.
and then Paradis came from the Duee, Ann from the hiding place came to there.
A businessman on the way to work saw the kittens, so I taught him about their familiarity.
Then I went back to the Duee with the kittens.
When we returned, the miniature poodle Coco came there.
Duee had a peaceful morning.
(Feb.5, 2018 morning)
昨日子猫のアンは侵入者を恐れ隠れたままだった。
私はデュエを訪ねる前に公園に立ち寄った。
するとすでにパラディがデュエから来ておりアンがは隠れ家からやって来ていた。
二人の逢瀬をビジネスマンが見ていた。私は彼にその馴れ初めについてお教えした。
そしていつものようにデュエに戻っていった。
デュエに戻るとミニチュアプードル のココが来ていた。
デュエは平和な朝を迎えていた。
2018年2月4日日曜日
A kitty cat trying to catch the falling snow 雪を捕まえようとする子猫
Kitty Paradis trying to catch the falling snow.
The snow was dancing.
The kitten was also dancing.
(Feb.4, 2018 morning)
雪が舞って居た。
つられて猫も舞って居た。
Ann finally showed me his stomach. とうとう子猫アンがお腹を見せてくれた
Ann finally showed me his stomach.とうとう子猫のアンがお腹を見せてくれた
I visited Duee in the evening.
There were no kittens, so I turned to the back side of the Duee.
Kitty Anne came out.
As soon as the kitten meow met me he showed meow his stomach to me.
(Feb.3, 2018 late afternoon)
夕方デュエを訪ねた。
子猫たちは居なかったので裏側へ回った。
アンが出てきた。
私に会うなりにごろにゃんと転がりお腹をみせてくれた。
2018年2月3日土曜日
Kitty Red Anne in the evacuation place near the playground 子猫アンの避難所
Kitty Red Anne in the evacuation place near the playground 子猫アンの避難所
I found Kitty Red Anne in the evacuation place near the playground(Kasugakaikan).
I went to Duee with the red tabby in anticlockwise avoiding the intruder.
After the meal was over and Silver Kitty Paradis returned, so we went for a walk in the playground in a clockwise direction this time.
There were also Black Mama's attack on the way, but the kittens played together again and returned to the Duee grove.
In the Duee Red tried his first contact with the uncle of the grove. Silver was already getting along.
(Feb.2, 2018 late afternoon)
公園のそばの避難場所にアンをみつけたので私たちは侵入者を避け反時計回りでデュエに向かった。食事を終え銀とらパラディも戻ってきたのでこんどは時計回りで公園へ出かけた。パラディの母親でもあるのだが黒お母さんからの干渉もあったがしばらくそこで遊んだ後にデュエの森に戻った。森ではおじさんとアンが初めての接触を試みた。パラディはすでにお友達である。
Breeding season, walking in the morning is often only Kitty Paradisパラディの朝散歩
Breeding season, walking in the morning is often only Paradis
繁殖期の朝散歩はパラディだけということも多い
In the breeding period, there are many invaders of the male cat and Kitty Anne is often evacuated to a hiding place near the playground.
The departure from Duee's grove is often only paradis.
(Feb.2, 2018 morning)
繁殖期、たくましい雄猫の侵入者が多く、子猫アンは公園の近くに退避している。
デュエの森からの出発はパラディだけということも多い。
2018年2月2日金曜日
Breeding season is a severe period for small cats(kittens) 子猫にとっては繁殖期は厳しい季節
Breeding season is a severe period for small cats(kittens) 子猫にとっては繁殖期は厳しい季節
Lately Male cats often appear due to breeding season.
It is still a tough period for Anne of the kittens.
Today again a strong male, following Naomi, appeared in Grove of Duee
For Red Anne the playground seems to be a comfortable place. Red tabby came to Duee in my lead from there today.
(Feb.2, 2018 late afternoon)
繁殖シーズンということもありたびたび雄猫がやってきます。
いまだ子猫のアンにとっては厳しいシーズンです。
今日も逞しい雄がナオミに続いてここデュエの森にやってきました。
赤毛子猫アンにとっては公園が安らぎの場所のようです。
私は今日公園から茶トラ子猫をデュエに連れてきました。
2018年2月1日木曜日
Kittens playing under the screen of night 夜陰に紛れ遊ぶ子猫ら
I took Kitty Anne who lost confidence completely because of Mask Mantle Naomi 's attack.
As the curtain of the night came down,
Anne regained its energy and started playing with Ktty Paradis as usual. Like a little lovers.
(Jan.31, 2018 night)
ハチワレ猫のナオミに襲われすっかり自信を無くしたアンを散歩に連れ出した。
夜の帳が降りると元気を取り戻しいつものようにアンと遊ぶ。まるで小さな恋人たちのように。
Long take of a kitty Paradis walk子猫パラディの散歩、長回し
Long take of a kitty Paradis walk子猫パラディの散歩の、長回し
A cat documentary No.29
Since Anne was hiding from Naomi this day, it was a walk with only a kitten Paradis.
As reported, this Anne also came back(Jan.27, 2018 late afternoon #2) .
(Jan.27, 2018 late afternoon #1)
この日友だちのアンは大人猫ナオミから身を隠していたので散歩はパラディだけになりました。既報の通りこの後にアンも現れパラディが彼をかばいます(Jan.27, 2018 late afternoon #2) 。
登録:
投稿 (Atom)