Kittens seemed to enjoy a date in the yard. 子猫たちはデートを楽しんでいたようだ

 

Kittens Red Anne and Silver Paradis who were ascertaining their ties like lovers in the morning.
Even though I visited Duee from mid afternoon, there were no cats, so I went to the playground.
Then Kitty Paradis came out.
Because it was raining, we returned together.

After about an hour I visited Duee again. Now there is no one.
I walked towards the playground. Red and Silver came over there. They seemed to enjoy a date in the yard. Together we took them to Duee and served dinner for them.
(Feb.25 mid afternoon ~ late) 
*Feb.25, 2018 morning

午前中恋人たちのように互いの絆を確認し合っていた赤毛のアンと銀トラの子猫パラディ。
お八つ時にデュエを訪ねるとそこに猫たちはいなかった。
私は公園の方に歩を進めた。
すると子猫のパラディが足元にいた。
雨が降っていたので急いで帰った。

小一時間して再びデュエを訪ねた。今度は猫たちはだれもいなかった。
再び公園の方に歩いて行った。すると赤毛と銀トラの子猫たちが向こうからやってきた。どうやら二人でデートをしていたようだ。
さっそく彼らを連れ帰り夕食を給仕した。