The kittens enjoyed the personal contact with Mrs. Flower. 花守り婦人とスキンシップを...

　　

When I visited Duee on Sunday morning, there were no kittens, and a mask mantle cat Naomi was there.
Searching for the neighborhood I found Kitty Anne and after a while a silver kitten Paradis and  her mother Black Mama came back.
And then I went for a walk to the playground with the kittens as usual.
In the playground I was in a long absence with an old lady who keeps flowers.
I talked to her the familiarity of the kittens in detail.
What Anne seemed to be a girl at first.
That she Paradis(like a boy) has guarded him Anne until today.
A bit of cowardly Anne and bold daring Paradis' personality etc.

The kittens enjoyed the personal contact with Mrs. Flower despite being bothered by birds, making them uneasy.
After returning to Duee Anne still wanted to go for a walk.
And it will be realized again this afternoon.
(Feb.18, 2018 morning)
*Feb.18, 2018 afternoon ~ late

日曜日の朝デュエを訪ねると誰もおらずナオミがきていた。
界隈を探しアンをみつけしばらくするとパラディと黒お母さんも帰って来た。
それからいつものようにアンとパラディを連れて公園へ出かけた。
公園ではお花の手入れをしている老婦人と久し振りにあった。
彼女に子猫たちの馴れ初めを詳しく話した。

アンが当初女の子にみえたこと。
パラディがずっと彼を庇護してきたこと。
子猫たちの性格についてなどを彼女に教えた。

子猫たちは鳥が気になって落ち着かない様子だったが夫人とのスキンシップを楽しんだ。
その後、デュエに帰ってからもアンはまだまだ散歩に行きたそうだった。
その希望はこのあと午後に再び実現することになる。