Beethoven, Ethella Chuprik - Piano Sonata No.17, Op.31 No.2 Tempest I. L...

 

Ripple waves(1)　小さな波

The typhoon was far away. A peaceful Sunday returned.  Ripple waves occurred in such a situation. A Mask and Mantle kitten Hachi was hit by a black cat named New Kuro-Okahsan ( Paradis's mom) and injured his nose.
(Oct.29, 2017)

台風は遠退いた。平穏な日曜日が戻ってきた。そこにさざなみが起きる。子猫のハチが襲われたのだ。犯人はパラディの母である新黒お母さん。八割れならぬ鼻割れが少し痛々しい。

------
The mask mantle kitten called Hachi no longer appearing from the beginning of January. She and Paradis, Red Anne are members of the "Chikuwa" Alliance.
She was moved away from this place after being chased by Paradis' mother.
After a while the male Naomi appears.
Because this is a young boy, it will inevitably confront Red Anne who is becoming an adult. On the other hand, he is making a friendly relationship with Paradis' mother.
From the pattern of the cat, Naomi and Hachi may be the same kinship.
(Feb.27, 2018)

ハチと呼ばれた子猫が1月初旬から現れなくなった。彼女とパラディとレッドアンは竹輪同盟の構成員であった。
彼女はパラディの母親に追われてこの地を遠ざかった。
しばらくして男性のナオミが現れる。
こちらは青年男子である。大人になりつつあるレッドアンとの対立は避けられない。メスであるハチとちがいこちらはパラディの母親との関係性を親密なものにしていった。
猫柄から推察するとナオミとハチは同じファミリーではないかと思われる。