Red Kitten hides somewhere when Shamrock comes.シャムロックが現れると赤毛の子猫は身を隠す

　　



Red Kitten hides somewhere when Shamrock comes.シャムロックが現れると赤毛の子猫は身を隠す

Shamrock of a sturdy male cat comes from the neighboring block. Kitty Anne hides somewhere when Shamrock comes.
Although it got a little dark, I went for a walk with a kitty Paradis to the playground finding Red Anne.
 Due to the signs of Shamrock, I could not meet Red kitten today.
(Feb.6, 2018 late afternoon/evening)

シャムロックと呼ばれる頑強な雄猫は隣ブロックからやってきます。
子猫のアンはシャムロックが来るとどこかに隠れます。
少し暗くなってきましたが私はパラディと公園へアンを探しに出かけました。
シャムロックの気配を感じるのか今日は赤毛の子猫と会うことはありませんでした。