I thank God for having finished walking with kittens safely.

　　

A catdocumentary No.30
I thank God for having finished walking with kittens safely.
無事散歩を終えることができました。感謝いたします。

I visited Duee this afternoon.
Siamrock came from the neighboring block.
Red Anne stayed on the roof although he stood still without escaping.
It seems that kittens have a routine means to escape the difficulties.
But it seems that he made a slight mistake in getting off the roof.
I apologize to the owner of the car on behalf of the kitten here.
It was a slightly quirky introduction, but the stroller finished successfully as usual.
(Feb.12, 2018 afternoon)

隣町のシャムロックが来ていた。
赤毛のアンは逃げずに踏みとどまってはいたがそこは屋根の上だった。
子猫が困難に直面した際の常套手段だとも思われる。

ここでちょっとした不始末をしでかした。子猫に代わり所有者殿にお詫びしたい。

さて、導入部は珍妙な始まりではああるとはいえいつものように無事散歩は終えることができたことは感謝したい。

*Fantasie sur des motifs favoris de l'opera La sonnambulaオペラ「夢遊病の女」の愛好された動機による幻想曲（ベッリーニ）