Kitty Anne hiding behind a powerful quarrel 喧嘩を後ろから覗く赤毛の子猫

　　

When i tried going for a walk with a silver kitty, a cat voice came from far away.
For a moment i thought it was the red kitten's voice, but it appeared that male cats were fighting.
When approaching it was Siamlock and Naomi.
When i started arbiration, Red Anne came out from the direction we just came.
Probably he was hiding behind the power of the two cats.
(Feb.16, 2018 late afternoon (1))
*Feb.16, 2018 late afternoon (2)

 銀とら子猫と散歩に行きかけたとき遠くから猫の声がした。
最初はアンの声かと思ったがオス同士が喧嘩をしていた。
近づくとそれはシャムロックとナオミだった。
仲裁を始めるや私たちがいま来た方向からやをらアンが現れる。
どうやら二匹のオス猫の迫力に遠くで隠れていたようだ。