2017年12月31日日曜日
One for all, all for Kittens! 一人は皆のために、皆は子猫銃士のために！
One for all, all for Kittens!
The Masketeers of three kittens.
They were still well today.
一人はみんなのために、みんなは銃士のために！
子猫三銃士、彼らは今日も盛ん。
Dave Frishberg, Jessica Molaskey - Excuse Me For Living
I want to ignore the meaning of words of lyrics here.
I tried to match the images to the phonemes and melodies of the words, voices, and the sound of the instrument.
Because It's a very attractive performance.
歌詞の言葉の意味はここでは無視したい。
言葉の音韻と曲、声音、楽器の響きに映像を合わせてみた。とても魅力的な演奏なので。
2017年12月30日土曜日
Warm afternoon, the kittens were springing.子猫らは躍る
Warm afternoon, the kitty Hachi was jumping up and down according to her heart's desire.
(Dec.29, 2017 )
暖かい昼下がり、子猫ハチは心の赴くままに飛び跳ねていた。
Dave Frishberg, Jessica Molaskey - Heart's Desire
Warm afternoon, the kitty Hachi was jumping up and down according to her heart's desire.
(Dec.29, 2017 )
暖かい昼下がり、子猫ハチは心の赴くままに飛び跳ねていた。
2017年12月29日金曜日
It looked like I was watching "Der Doppelganger (Kitty with me)".子猫と私のドッ...
Following yesterday, kitty Hachi (a mask mantle) was trapped in the warehouse.
It looked like I was watching "Der Doppelganger(ktty Hachi with me)".
I have to take some measures.
(Dec.29, 2017 morning)
昨日に続いてハチワレ子猫のハチがまたもや倉庫に閉じ込められていた。ドッペルゲンガーに出会ったようだった。
Schubert - Schwanengesang, D.957 No.13. Der Doppelganger
Following yesterday, kitty Hachi (a mask mantle) was trapped in the warehouse.
It looked like I was watching "Der Doppelganger(ktty Hachi with me)".
I have to take some measures.
(Dec.29, 2017 morning)
昨日に続いてハチワレ子猫のハチがまたもや倉庫に閉じ込められていた。ドッペルゲンガーに出会ったようだった。
Kitty Hachi was the fourth time to be confined in the warehouse.
There was no Hachi(a mask mantle) as I went to Duee.
She was also trapped in the warehouse.
It was the fourth time. There are a limit to rescue the kitten growing day by day.
On weekends it may be necessary to go pick her up before the warehouse closes.
(Dec.28, 2017 aftenoon ~ evening)
デュエに行くとハチ（ハチワレ猫）がいなかった。
また倉庫に閉じ込められたようだ。四度目である。
日に日に大きくなる子猫を助け出すには限界もある。
毎週末倉庫が閉まる前に迎えに行く必要があるかもしれない。
2017年12月28日木曜日
Kitty Paradis dancing while taking a walk. Dec.28, 2017 morning
The cold wave once went away from the Japanese archipelago.
Ice cloud was left in the sky, but the weather was calm.
I took a tomboy kitty Paradis for a walk.
She spun round and round during the walk like a dance princess.
寒波は日本列島から一旦遠のいた。
凍て雲は空に残るも天候は穏やか。
子猫パラディを散歩に誘った。
彼女は舞姫のように散歩の間くるくる回ってた。
2017年12月27日水曜日
A cat documentary No.18 (Dec,27) Today 's mom cat kept watching kittens
The Japanese archipelago has been covered with cold waves, but in the Kyushu region this morning the sun was soft and the wind was calm.
During the warm stroll, I took the kittens for a walk in the park.
Afterwards a kitty mother came along.
Today 's mother kept watching them far rather than chasing the kittens.
日本列島は寒波に覆われているが九州地方の今朝の日差しは柔らかく風も穏やか。暖かな散歩日和の中、子猫たちを公園へ連れて行った。後からはパラディのお母さんもついてきた。今日のお母さんは子猫たちを追いかけずにむしろ彼らを遠目に見守っていた。
Let's take a walk around the block Dec.25, 2017
The past (things past) is hidden in some material object (in the sensation which that material object will give us).
-M.Proust
通い慣れた環境が彼ら猫たちの世代が移ろっても記憶を通じてふと蘇ってくる。プルーストの言葉を添えてみました。
2017年12月25日月曜日
A cat documentary No.17 (Dec.25)Communications training of kittens
Kittens between leaving their parents until becoming adults.
They are generally excellent in natural language acquisition skills.
親を離れ大人になるまでの子猫たちは概ね自然言語習得能力に優れてる。
2017年12月24日日曜日
Schumann, Clara Haskil - Kinderszenen(1~9) 子供の情景より
01. Von fremden Ländern und Menschen (Of Foreign Lands and Peoples)
02. Kuriose Geschichte (A Curious Story)
03. Hasche-Mann (Blind Man's Bluff)
04. Bittendes Kind (Pleading Child)
05. Glückes genug (Happy Enough)
06. Wichtige Begebenheit (An Important Event)
07. Träumerei (Dreaming)
08. Am Kamin (At the Fireside)
09. Ritter vom Steckenpferd (Knight of the Hobbyhorse)
Schumann, Clara Haskil - Kinderszenen(10~13.) 子供の情景より
2017年12月23日土曜日
Danny Saucedo - Bohemian Rhapsody (arr.A.Goransson and P.Olofson)
It tells us that reproducing Freddy is to have strange taste, not beauty or powerful voice.
フレディを再現するのは美しさや力強い声量ではなく奇妙な風味を備えることであることを教えてくれる。
Fabric of cat relationships 猫模様 (30-2) Black mama chasing the children a...
It was winter solstice.
i followed the morning and visited duee in the late afternoon.
There was no Hachi a mask mantle.
Was she also confined ?
Immediately I went searching in a nearby that warehouse and then I heard the kitten crying over there.
The kitty returned Duee as soon as she was rescued.
the kitty paradis seemed to care about her friend, i decided to go home without going for a walk as it was.
After eating, we started for a walk again.
And then the black mother came this time. As usual Paradis's mother started to chase the children. Oh Mother... Fhew.
(Dec.22, 2017 late afternoon)
冬至である。
朝に続いて二度目のデュエ訪問である。
ハチがいない。
また閉じ込められたのだろうか？
早速 倉庫へ向かった。予想に違わず嘆きの声が聞こえてきた。
助けると余程お腹が減っていたのか大慌てで帰って行った。
パラディをそのまま散歩に誘ったが友だちが気になるようだ。
一旦帰ることにした。
食事を摂った後再び散歩に出かけた。
あろうことか お母さん出現である。例のごとく子どもたちを追いかけ回す。
やれやれ。
Matthais Soucek - Piano Sonata No.17(Op.31 No.2) in D minor (1.Largo - A...
It was winter solstice.
i followed the morning and visited duee in the late afternoon.
There was no Hachi a mask mantle.
Was she also confined ?
Immediately I went searching in a nearby that warehouse and then I heard the kitten crying over there.
The kitty returned Duee as soon as she was rescued.
the kitty paradis seemed to care about her friend, i decided to go home without going for a walk as it was.
After eating, we started for a walk again.
And then the black mother came this time. As usual Paradis's mother started to chase the children. Oh Mother... Fhew.
(Dec.22, 2017 late afternoon)
2017年12月22日金曜日
Communications training of kitten Paradis コミュニケーションに優れた子猫
Cats inherit their own culture to their families.
The family of Siamie has a high communication ability
and Siamie's Paradis seems to inherit it.
(Dec.22, 2017)
猫はその家系の文化を家族に継承していく。
シャーミー家は代々高いコミュニケーション能力をもった猫が多く
パラディも例外ではないようだ。
2017年12月21日木曜日
Under golden branching, Cat shadow sways through the grove.
Under golden branching, Cat shadow sways through the grove.
(Dec.21, 2017 afternoon)
金枝の森に猫の影が揺れていた。
A cat documentary No.16 (Dec.21)Hail kitty Hachi ! Coming down.
Hail kitty Hachi ! Coming down.
やあ、ハチ、降りておいで。
There was a kitty Hachi on the roof.
I called for the kitten and it got down so we went for a walk together.
Kitty Paradis joined along the way.
The kittens started playing as soon as they got to the playground.
A woman yesterday came in a while keeping the garden.
(Dec.21, 2017 morning)
屋根の上に子猫のハチを見つけた。
声を掛けると降りてきたので一緒に散歩に行くことにした。
途中では子猫のパラディもやってきた。
公園に着くと子猫たちは早速遊び始めた。
しばらくして敷地の手入れをしてくれている昨日の婦人がやってきた。
2017年12月20日水曜日
Buñuel in Mexico: The Logic of Delirium
He liked Gin. He had said that even though the body got drunk, his head was cool.
Young myself who was an enthusiastic fan of Bunuel could not ignore this word.
I did not neglect to practice like "Simon del desierto". Ever since, when I drank Gin I never became stupid.
His movies seem to be confusing at first sight, but in fact it is cool. His eyes to see the real are indeed transparent. Just like drinking Gin looking at surrounding drunkards.
彼はジンが好きです。その理由は身体は酔っても頭は冷静ということだったと記憶する。
ブニュエルの熱狂的なファンであった若き日の私もその金言は無視できませんでした。
「砂漠のシモン」のように鍛錬を怠らず爾来ジンを飲んで乱痴気騒ぎをすることはありませんでした。
彼の映画は一見混乱しています。でも実際はクールなんです。彼の現実を見る目は実に透明です。
まるでジンを飲みながら周囲の酔っ払いを眺めているように。
A cat documentary No.15 (Dec.20)Let's take a walking around the block wi...
Let's take a walk around the block with a kitty Hachi.
子猫ハチとの界隈案内
When I was taking a walk with Hachi, I met an old lady who takes care of the playground.
I introduced a mask mantle kitten to the kind woman.
And then i went to the playground with the kitten.
After playing for a while in the playground, a mask mantle Hachi went back to Duee as usual.
(Dec.20, 2017 morning)
ハチと散歩をしていると公園の手入れをしてくれている老婦人とあった。
早速ハチを親切なその女性に紹介した。
それから子猫と公園へ行った。
しばらく遊んだ後、ハチワレ猫の子猫はいつものようにデュエに帰って行った。
2017年12月19日火曜日
Let's take a walk around the block with a black. Dec.19, 2017
Let's take a walk around the block with a black.
黒猫と一緒に界隈を案内。
Recently the kittens run around this block often,
so today i will walk around with a black cat and guide around the block.
最近子猫らがこの街をしばしば走るので今日は黒猫と一緒に歩きながらの街区案内。
Bob Marley, El Príncipe - Buffalo Soldier 戦士の休息
Middle of April(Apr.11,16~18) an old cat of a red tabby appeared in Duee. He was weak. I could not help him without having a chance to tame.
About four months later(Aug.26), a young red tabby came. I regarded it as a blessing.
Kitty Paradis who first found it became a friend on the following day.
It was Paradis' first friend.
Since I thought it(he) was a female then I named it "Red Anne(*Anne of Green Gables)".
*In japan we refer to Red Anne as "Anne of Green Gables".
In addition, it is already known that a Mask Mantle Hachi appeared after a month(Sept.26) and The Chikuwa alliance was formed.
(Dec.19, 2017)
４月の中頃茶トラの老猫がデュエに現れた。ずいぶん弱っていた。慣らすいとまもなく助けることができなかった。
四ヶ月ほど経って若い茶トラがやってきた。わたしは彼女を（後日男だったことがわかる）祝福と捉えた。彼女を見つけた銀トラのパラディは翌日には友だちになっていた。
最初の友だちである。
さらに一月後ハチが現れてちくわ同盟が形成されたのはご存知の通りである。
2017年12月18日月曜日
The scene of kittens healed the scars of Duee.子猫らデュエの森を癒す(Dec.18, 2017)
The cold continues, but the sun is warm on a day without wind.
Sunbeams were holding kittens in their arms.
The scene of children healed the scars of Duee.
(Dec.18, 2017)
寒い日は続くが風のない日は日差しが暖かい
太陽光線はその腕（かいな）に子猫たちを抱き寄せる
児等の情景は傷ついたデュエの森を治癒してくれる
A gloomy winter day (Dec.17, 2017 afternoon ~ late afternoon)
The new children's cats were strong but the adult cats who had been from there may had been a big incident for loss of one corner of the grove.
Two lovable lives went up to heaven.
子どもたちは逞しいが大人猫たちにとっては森の一角の喪失は大きな事件だったのかもしれない。
二つの愛すべき命が天国に上ってしまった。
The sun was slightly warm while cold morning.(Dec.17, 2017)
The sun was slightly warm while cold morning.
A black mother cat who seemed to be a little lonely as adult cats disappeared.
On the other hand, the children were still lively today.
(Dec.17, 2017 morning)
冷たい朝ながら日差しはほのかに暖かい。
大人猫たちがいなくなり少し寂しそうな黒お母さん、
いっぽう子どもたちは今日も賑やか
2017年12月17日日曜日
Schumann,László Baranyay - Kinderszenen(Scenes from Childhood)子供の情景, Op15
Schumann, László Baranyay - Kinderszenen(Scenes from Childhood)子供の情景, Op15
1.Von fremden Ländern und Menschen (Of Foreign Lands and Peoples) 見知らぬ国と人々について
2.Kuriose Geschichte (A Curious Story) 不思議なお話
3.Hasche-Mann (Blind Man’s Bluff) 鬼ごっこ
4.Bittendes Kind (Pleading Child) おねだり
2017年12月16日土曜日
A cat documentary No.14 子猫ハチ、再び囚われの身に Again Kitty Locked
A cat documentary No.14 being shot with a long take .
This is between us, but again kitty Hachi was locked in warehouse.
This video is a long take from playing in the playground right after a release and returning to Duee.
(Dec.16, 2017)
ここだけの話だがまたしてもハチが倉庫に閉じ込められてしまった。
この動画は解放直後から公園で遊びデュエに帰るまでの長撮りである。
A moocat Kabosu with people's mind. Dec.13 (Sep.4,10,15), 2017
A moocat Kabosu with people's mind with communication skills.
She is a child of Siamie, aunt of Paradis and a so-called geniuscat.
She went to long home.
人の心をもつ猫。極めて優れたコミュニケーション能力を備える。
シャーミーの子ども、パラディの叔母にあたりいわゆる天才猫と呼ぶにふさわしい。
2017年12月15日金曜日
A cat documentary No.13 being shot with a long take (Dec.15) Up & Down
The cold loosened its grip a bit on "Passage de la Duee".
There were a silver kitty Paradis and Mask Mantle Hachi.
A black mother was watching, not threatening, as in the past.
(Dec.15, 2017)
デュエの寒さが少し和らいだ。
子猫同盟のパラディとハチがいた。
お母さんは威嚇するでもなく遠くから見守っていた。
2017年12月14日木曜日
the kitten's trio was full of energy. 元気一杯な子猫トリオ
In the evening the cold became more severe.
Still the kitten's trio was full of energy.
When taking care of the little boys the black mother came.
The paradis’ mother was as assaultive as ever, but its timing had become ambiguous.
(Dec.13, 2017 late afternoon)
夕方になると寒さはより厳しくなった。
それでも子供トリオはどこまでも活発。
ちびっ子たちの世話をしていると黒お母さんがやってきた。
母猫はいぜん攻撃的だがそのタイミングはいささか曖昧になってきた。
The cow pattern cat pursuing a silver.(Dec.13, 2017 morning)
Today the cold waves remains in the archipelago.
The cow pattern cat was pursuing a black cat's child.
A relationship pursuing and pursued was formed.
寒波は列島にとどまり 牛柄猫は子猫を追いかけていた。
追いつ追われつの関係が形作られていた。
Below, the Cat and the kitten
Pursue their pattern as before
But reconciled among the stars.
下界では猫が子猫を追い
一千年一日のごとく
2017年12月13日水曜日
It's a cold day. Mother'cat pursuing cats.(Dec.12, 2017)
The Japanese archipelago is covered with cold waves and it is a cold day.
A black cat (New Kuro-Okahsan) was pursuing a moocat and a red (Kabosu and Red Ann).
(Dec.12, 2017)
日本列島は寒波に覆われ寒い一日だった。
お母さん猫は今日も猫たちを追っていた。
Lisa Hannigan - What'll I Do (Official HD Video)
Beautiful voice,
When listening to this music, my body gets lighter as a feather.
美しい声。この音楽を聴いていると身体が羽毛のように軽くなる。
Sonsuzluk ve Bir Gün (1998) - Otobüs Sahnesi - Türkçe Altyazılı
When I look at this scene I remember the little adventure I did as a child. Although it is not such a sad story.
このシーンを見ると子どもの頃の小さな冒険を思い出す。こんな悲しい物語ではないけれど。
2017年12月12日火曜日
The kittens' everyday life came back. (Dec.11, 2017)日常に戻った子猫ら
The kittens' everyday life came back.
Three again worked on the adventure of Huckleberry Finn, they were still being chased by Mom as usual.
(Dec.11, 2017 late afternoon)
子猫らの日常が戻ってきた。
早速ハックルヴェリーフィンの冒険が始まり、相変わらずお母さんにも追い回されていた。
Michael Allen Harrison - You Do Something to Me
The cold wave is approaching.
When i visited Duee, a moocat Kabos was asleep in the Box.
A paradis' mother was also in front of the shop.
After going through the passage and going to see the kitty to the back, a silver kitty Paradis came out.
It seems that mother will not chase if there is no other kittens.
(Dec.10, 2017 afternoon)
寒波が近づいている。
デュエを訪ねると斑猫（はんびょう）カボスは箱の中で寝ていた。
パラディのお母さんも店の前にいた。
パサージュを通り裏手に子猫らを見にいくと銀トラ子猫のパラディが出てきた。
他の子猫がいないとお母さんも追っかけはしないようだ。
2017年12月11日月曜日
i taught kittens the playgraound being cared by kind people
i also taught kitten Paradis the playground that i taught to kittens Hachi and Red Anne on the 24th of last month.
This playgroud is also a place where kind people are caring and it is safe for cats.
Last year Whitie who is now my family had spent his childhood there.
先日子猫のハチとアンに教えた公園をパラディにも教えた。この公園は親切な人たちが手入れしており猫たちにとっても安心な場所。いま我が家の家族であるホワイティが子猫時代に過ごした地でもある。
A mask and mantle kitten was released for the first time two days. 子猫ハチの受難
Well, I'd like to inform you through this video about the story of the incident i announced yesterday.
As usual Sunday i was spending in "Duee" with cats but i felt unusual that a kitty Hachi will not come.
Moreover, i did not see the previous day either.
So I decided to look for the neighborhood.
The kitty Hachi responds to my call, so I would call his name.
i heard the kitty's voice when calling for a while.
At first it was tingling, and when approaching it was powerful.
Kittens also burn up.
Apparently it looks like a Hachi.
The kittens faced the closed shutter.
No dout.
I visited the upper floor and contacted the owner of the warehouse.
i am not tell here because the details of things are private inmormation.
In any case i would like to mention only the fact that a mask and mantle kitten was released for the first time two days.
The following video reflects the situation just before and after release.
Knowing the story in advance and watching this video I think that you can feel the strength of the kitten's bonds.
さて、昨日予告した事件の顛末についてこのビデオを通じてお知らせしたいと思う。
いつもの日曜日のように私は猫たちとデュエで過ごしていたがハチがやってこないことが気になっていた。
しかも前日も見かけてはいない。それで界隈を探すことにした。
子猫ハチは呼びかけに応えてくれる猫なので彼の名を呼ぶことにした。
しばらく呼んでいると子猫の声音が聞こえて来た。
最初はか細く、近づくと力強く。
子猫たちも気色ばむ。
どうやらハチのようだ。子猫たちが閉められたシャッターに対面した。
間違いない。
私は上階の大家さんにお願いし倉庫の所有者に連絡してもらうことにした。
事の仔細はプライベートな情報を含むためここでは伏せたい。
いずれにせよハチが二日ぶりに解放されたという事実をのみ述べたい。
続く動画は解放直前と直後の様子を映したものである。
そのお話をお含みおきいただきご覧いただければ彼ら子猫たちの絆の深さをそこに感じていただけるはずだ。
As usual Sunday i was spending in "Duee" with cats but i felt unusual that a kitty Hachi will not come.
Moreover, i did not see the previous day either.
So I decided to look for the neighborhood.
The kitty Hachi responds to my call, so I would call his name.
i heard the kitty's voice when calling for a while.
At first it was tingling, and when approaching it was powerful.
Kittens also burn up.
Apparently it looks like a Hachi.
The kittens faced the closed shutter.
No dout.
I visited the upper floor and contacted the owner of the warehouse.
i am not tell here because the details of things are private inmormation.
In any case i would like to mention only the fact that a mask and mantle kitten was released for the first time two days.
The following video reflects the situation just before and after release.
Knowing the story in advance and watching this video I think that you can feel the strength of the kitten's bonds.
さて、昨日予告した事件の顛末についてこのビデオを通じてお知らせしたいと思う。
いつもの日曜日のように私は猫たちとデュエで過ごしていたがハチがやってこないことが気になっていた。
しかも前日も見かけてはいない。それで界隈を探すことにした。
子猫ハチは呼びかけに応えてくれる猫なので彼の名を呼ぶことにした。
しばらく呼んでいると子猫の声音が聞こえて来た。
最初はか細く、近づくと力強く。
子猫たちも気色ばむ。
どうやらハチのようだ。子猫たちが閉められたシャッターに対面した。
間違いない。
私は上階の大家さんにお願いし倉庫の所有者に連絡してもらうことにした。
事の仔細はプライベートな情報を含むためここでは伏せたい。
いずれにせよハチが二日ぶりに解放されたという事実をのみ述べたい。
続く動画は解放直前と直後の様子を映したものである。
そのお話をお含みおきいただきご覧いただければ彼ら子猫たちの絆の深さをそこに感じていただけるはずだ。
2017年12月10日日曜日
In contrast to recent cold days, today's morning was a nice and warm day...
In contrast to recent cold days, today's morning was a nice and warm day.
The good weather did not last long, and it was cold rain in the afternoon.
I did not see a kitty Hachi since yesterday.
I decided to go search for Hachi with two kittens.
And the incident happened. No, it had already happened.
The end of the story is the next video.
Do not miss it.
(Dec.10. 2017 morning)
ポカポカ日曜日。子猫パラディも陽気。この陽気も長くは続かなかった。
昼からは冷たい雨が降る。
ところでハチを見かけなかった。少し気になり界隈を探すことに。
子猫二匹もついてきた。
そうした中で事件が起きた。いや正確には既に起きて継続中だった。
事の仔細は次回ビデオにて。子猫たちの活躍ぶりを届けたい。
乞うご期待。
A black cat and a brown kitty were bumping (Dec. 9, 2017)
A black cat and a brown kitty were bumping.
When i went to Duee while approaching the evening, a black and a brown were bumping.
Black cat wants to bring new children to this place,
she has bumped into everyone without distinction of cats.
A moocat Kabosu seemed to have escaped into the cat house and her daughter's Paradis was in a rosemallow grove at the back.
(Dec. 9, 2017)
夕闇迫る中デュエの杜を訪ねると、黒と茶が鉢合わせていた。
黒猫は新しい子どもを連れて来たいのか誰彼なくぶつかっている。
牛柄猫のカボスはハウスの中に身を匿い娘のパラディは裏手の芙蓉の森に潜んでいた。
2017年12月9日土曜日
Love enriching a cat's environment -Cat Life A User's Manual
Love enriching a cat's environment
If you give cats a human affection
They have the ability to enjoy their life in any environment.
Cats do not drink alcohol, but they accompany with water instead.
By the way 2014 Burgundy was a wine loved by the sun.
(Dec. 8, 2017 Wine )
愛情を与えれば猫の生活は豊かになる。
お酒は飲みはしないけれども代わりに水で相伴してくれる。
ちなみに２０１４ヴィンテージブルゴーニュは太陽に愛でられたワインでした。
The black mama attackin' warning was issued 黒猫警戒注意報 Dec. 8, 2017
A cold rain was sometimes falling.
Paradis' mother came when her daughter had played with its friend's Hachi(a mask and mantle).
The black mama attackin' warning was issued
i cooperated with a silver kitty Paradis to guide her mother away from a mask kitty Hachi.
(Dec. 8, 2017)
時々氷雨が降っていた。
パラディとハチが遊んでいるとパラディのお母さんがやってきた。
黒猫警戒注意報が発令された。
私と銀トラ子猫パラディは早速その母親を誘き寄せハチワレ子猫から遠ざけた。
2017年12月8日金曜日
【1min】A cold winter day kittens were springing. 寒い冬も春のように遊ぶ子猫ら
A cold winter day kittens were springing. 寒い冬も春のように遊ぶ子猫ら
Even cold winter day
It get warmer with one heart (a way of thinking)
After looking at springing kittens
(Dec. 7, 2017)
寒い朝も
心一つで暖かくなる
春のように跳ねる子猫ら
2017年12月7日木曜日
Like friends rather than mother .お母さんより友だち Dec. 6, 2017
Kitty Paradis(a silver tabby) is the daughter of a black cat (New Kuro-Okahsan).
Mother has tried to drive out the intruder for the daugter and her siblings,
but Paradis, the intruders turned to her huckleberry friends, seems to like playing with friends rather than mother.
子猫のパラディは黒猫（新黒お母さん）の娘です。お母さんは毎日せっせと侵入者を追っ払ってます。しかし娘のパラディは侵入者たちと幼友だちになっていました。お母さんよりも友だちと遊ぶことのほうが好きなようです。
Cold morning kittens were springing (Dec. 7, 2017)寒い朝も春のように遊ぶ子猫
Even cold morning
It get warmer with one heart (a way of thinking)
After looking at springing kittens
寒い朝も
心一つで暖かくなる
春のように跳ねる子猫
2017年12月6日水曜日
Fabric of cat relationships 猫模様 (29) Dec. 5, 2017
It got much colder from morning.
The black cat "Okahsan" was chasing after a moocat "kabosu" and a kitty "Hachi" today as well.
A black's daughter a silver tabby "Paradis" cooperated with Red Anne(a brawn tabby) to protect the kitty "Hachi".
The child alliance was still working today.
*The child alliance(Chikuwa Alliance) was functioning to protect "Red Anne" now works to protect the kitty "Hachi".
寒い一日。
今日も黒猫お母さんは斑猫（はんびょう）カボスと八割れ猫のハチを追っかける。
黒猫お母さんの子供である銀トラのパラディは赤毛のアンと協力してハチを守る。
子供同盟は今尚健在。
＊かつてレッドアンを守るために機能していた子ども同盟は今はハチを守るために働いている。
Fabric of cat relationships 猫模様 (28) Winter has come Dec. 4, 2017
It has come to winter. Cowardly kittens Red Anne gradually got used to people.
A little more, he will allow me to touch. I think that he is a male and that he will spend this neighborhood for about a year.
In the meantime, we have to make a choice as to whether to put out him to nurse or a stray cat as it is.
冬がやってきた。
臆病な子猫レッドアンもゴロゴロ云うほどに慣れてきた。
もう少ししたら触らせてくれるようになるだろう。
彼は男子でありこの界隈で過ごすのも一年ほどだと思う。
その間に里子に出すのかこのまま地域猫として生きていくのかの選択がある。
2017年12月5日火曜日
Cats taking a bathe in the sun like spring (Dec. 3, 2017 morning ~ late ...
On Sunday cats taking a bathe in the sun like spring, as it is called "Koharu Biyori (indian summer)".
春の日差し、いわゆる小春日和。
Danton - Séquence film n°7 - Le Dîner entre Danton et Robespierre
Danton pours wine to the glass as if it was overflowing.
Robespierre brings it careffully to the mouth so as not to spill a single drop.
i like this.
溢れんばかりにお酒を注ぐダントン。一滴もこぼさぬように注意深く口に運ぶロベスピエール。見事に心を活写。
John Huston's The Dead (1987)
A movie i want to see over and over again in December.
十二月になると何度でも見たくなる映画。
2017年12月4日月曜日
ヒガシくんの物語 The story of Higashikun (a kitten)
It is a story of Higashikun who gave a deep affection for his younger siblings in a short life less than a year.
The Story of Higashikun
It goes back two years ago.
There was a cobby type longhair cat called Gohkun who governs the area in Duee.
He brought stability to the region.
There was also a female cat called Siamie who would be the big mother of the biggest family in Duee .
Mother Siamie brought her kitten Higashikun (about two months old) to this area "Duee" to introduce to us.
When a kitty Higashikun grew up around 8 months of age the mother Siamie left this area for the preparation of new children's birth.
The kitten who was left alone was solitariness but a tabby cat Aichan and his love looked after him and Gohkun watched over them.
One day, mother Siamie came home with three newborn babies.
An elder kitty Higashikkun was delighted with his mother returning and his dedicated child-rearing assistance began from that day.
The elder, even though he himself was kitten, worked hard and helped the mother for his siblings.
A little later the siblings were decided to be put out to nurse.
The first baby kitten was taken away. The family seemed a little sad after that.
A few days later the second baby was taken. It is a brawn tabby kitten called Fuku.
The baby kitten once went to the foster parents, but he came back again because he did not eat any meals.
What a happy family was when the baby Fuku reterned home.
It was that evening, Cat’s family tried to escape.
I looked for cat’s family with concern and found them around the backside of the Duee.
Call to me first a baby “Fuku” who was especially attached to me,
I used it as a decoy and urged the family returns.
The cat’s family did not let down their guard, but they reluctantly came back because the baby "Fuku" came back and forth between the family and me.
A few days after an exodus, a white cat baby was put out to a foster parent.
Baby "Fuku" meanwhile would stay with an elder brother.
Several months later, Siamie left two children to prepare for a new birth.
After Siamie had left, Higasikun was healthy looking after his young brothers.
One morning there was a story about a neighbor who said the kitten was crying all night and I realized that Higashikun was gone.
This video is a record of him and his family for several months until Higashikun goes to long home.
ヒガシくんの物語。
デュエにはゴウくんという地域を統治するコビータイプの長毛種がいました。
彼はこの地域に安定をもたらしていました。
またそこには後にこの地域の一大家族となる大母シャーミーという雌猫がいて最初の子どもの名がヒガシくんといいます。
母親シャーミーは月齢二ヶ月ほどの子猫ヒガシくんを我々に紹介するためにこのデュエに連れて来ました。
やがてヒガシくんが月齢八ヶ月くらいになったときに母親シャーミーは新たな出産準備のためにこの地域を後にします。
残された子猫ヒガシくんは孤独でしたがアイちゃんというキジ猫とその恋人が彼の面倒をみることになり名主ゴウくんは彼らを見守りました。
そんなある日のこと、母親シャーミーが三匹の新しく生まれた子供を連れて帰ります。
ヒガシくんはお母さんが帰って来て大喜びですがその日から彼の献身的な子育て支援が始まりました。
自身が子猫であることも忘れ一所懸命弟妹たちに尽くしお母さんの子育てのお手伝いをしました。
子猫たちは里子に出されることが決まっていました。
一匹目の子猫が里子に出されると家族は少し寂しそうでした。
数日して二匹目の子猫が連れていかれることになりました。ふくという名のキジの子猫です。
子猫は里親のもとにいったん連れて行かれますが食事を一切口にしないということで戻って来ました。
一度いなくなった子供が帰って来たときの家族のなんとよろこんだこと。
その日の夕方のことでした。猫たち家族は逃走を敢行したのです。
私は心配で猫たちをさがしまわりデュエの裏側で彼らを見つけました。
なついているふくをまず呼び、ふくを囮に家族みんなに帰ってくるように促しました。
彼らは警戒を解くことはありませんでしたが私とその家族の間をふくがなんども行き来したため最後はしぶしぶ帰ってきました。
それから数日してこんどは白の子猫が里子に出されます。ふくはヒガシくんと残ることになりました。
それから数ヶ月が経ち、シャーミーが子供二人を後に また新たな出産の準備にこの地を離れました。
シャーミーがさったあとは健気にもヒガシくんが弟ふくの面倒をみてました。そんなある朝、子猫が夜通し泣いていたという近所の人のお話がありヒガシくんがいなくなったことがわかりました。
この動画はヒガシくんがなくなるまでの数ヶ月間の彼とその家族の記録です。
*A Kitten Higashikun (1)ヒガシくん 2015.09.18 - 09.26 (A Cat Documentary)
*A Kitten Higashikun (2) ヒガシくん 22015.10.01 - 03 (A Cat Documentary)
2017年12月3日日曜日
Beethoven - Violin Sonata No.8, Op.30 No.3 II. Tempo di Minuetto, ma molto moderato e grazioso
Violin Sonata No.8, Op.30 No.3 II. Tempo di Minuetto, ma molto moderato e grazioso
Fabric of cat relationships 猫模様(26)Nov. 30, 2017
2017年12月2日土曜日
Dinu Lipatti plays Bach Partita No.1 BWV 825 at his last recital (Part A)
Sound that tells us that there is something right in the world
世の中に正しいものがあると教えてくれる音楽
「気狂いピエロ」Pierrot Le Fou（1965仏・伊）
White sun melting in the sky
A black moon absorbed in the black sky
to run fast on Godard to get still point
空に溶け込んだ白い太陽
漆黒に吸引された黒い月
ゴダールにのって疾駆する静止
2017年12月1日金曜日
Michelangeli, Celibidache- Ravel Piano Concerto -Adagio Assai ( 2 mvt)
Heaven's music sounds like no sound
It would be better to have a sound after all listening to this music.
天国の音楽は音がしないというけれど
この音楽を聴くとやっぱり音があった方がいいな。
Shake it off 巻く- Escape from a black cat. 黒猫からの逃走
Shake it off 巻く- Escape from a black cat. 黒猫からの逃走
A cat documentary No.11 being shot with a long take (Nov.30, 2017)
In the story of a neighbor, a black cat named “New Kuro-Okahsan” seems to have been chasing a cowcat “Kabosu” several hours ago.
When I visited on Duee, a red tabby “Red Anne” was being chased off the playground by a black pursuer.
So I decided to become a decoy.
Kitty “Anne” passed another loophole and succeeded in shaking off tha black cat's pursuit.
(Nov. 30, 2017)
お隣さんの話では牛柄猫のカボスが数時間前に黒猫の新黒お母さんに追い回されていたとのことです。
私がデュエを訪ねたときは、茶トラのレッドアンが追い回されていました。
そこで私が囮になることにしました。
アンは別の抜け道を通り黒の追跡者を追っ払うことに成功しました。
2017年11月29日水曜日
i had been taught several places from stray cats 猫たちから教えられた住処
When i go looking for a kitty Hachi, i heard the kitten from the park i introduced the other day(Nov.24).
Apparently the kittens seem to be using the park well.
i had been taught several abodes from the stray cats that settled in Duee.
子猫のハチを探しにいくと先日紹介した公園から猫の鳴き声が聞こえて来た。
どうやら猫たちは公園をうまく活用しているようだ。
私はいくつかの住処をデュエに住んでいた猫たちに教えられている。
Lisa Spector & Joshua Leeds - Kinderszenen, Op.15 : I. Von fremden Lände...
Late afternoon the sky was colored with iridescent clouds.
(Nov. 28, 2017)
午後遅く、空は彩雲に彩られていた
2017年11月27日月曜日
【1min】Pale moon changing colors, three kittens playing the game
Pale moon changing colors, three kittens playing the game
雀色どき遊ぶ子猫たち
When the crescent was changing from white to yellow, in the parking place there was a kitty Hachi.
And soon Red Anne came over from the wall.
And finally a silver tabby Paradis came.
月が色づき始めた頃、駐車場に子猫のハチがいました。直ぐに茶虎子猫のレッドアンがやってきました。さいごに銀虎子猫のパラディがきました。
【1min】Kittens that were coming over along the road met a elder man. 子猫らは...
It was there was kittens coming over along the road and these kittens that was coming over along the road met a elder man named M. Sakuhin.
He led kittens to the playground. That playground was the place where the stray days’ kitten Whitie was playing a year ago.
(Nov.24, 2017)
むこうから子猫たちがやってきた。子猫たちがやってきて作品と言う名の男とあった。彼は子猫たちをある公園に連れていた。その公園は一年前に野良猫時代の子猫ホワイティが遊んでいた場所だった。
2017年11月26日日曜日
In windless cold kittens were running 凍てつくなか走る子猫ら
Cold Sunday
The brief sun flames a frozen sky,
In windless cold kittens were running.
(Nov. 26, 2017 late afternoon)
寒い日曜日
束の間の太陽は凍て雲を燃やし
子猫ら走る
Cloudy Sunday morning Kitty Hachi welcomed me in Duee子猫ハチが迎えてくれる
In lieu of TaroJiro brothers who went out on a trip, a young sister Paradis or her friend Hachi welcome me recently.
This cloudy morning the kitty Hachi welcomed me and the other cats gathered after that.
(Nov. 26, 2017)
太郎次郎兄弟が旅に出てから朝のお迎えは妹のパラディのお仕事。最近はときどきお友達のハチも迎えてくれる。
曇り空の今朝はハチが迎えてくれた。そのあとみんなが集まってきた。
2017年11月25日土曜日
Pale moon changing colors, three kittens playing the game 雀色どき遊ぶ子猫たち
A cat documentary No.10 being shot with two takes (Nov.25, 2017)
Pale moon changing colors, three kittens playing the game 雀色どき遊ぶ子猫たち
When the crescent was changing from white to yellow, in the parking place there was a kitty Hachi.
And soon Red Anne came over from the wall.
And finally a silver tabby Paradis came.
月が色づき始めた頃、駐車場に子猫のハチがいました。直ぐに茶虎子猫のレッドアンがやってきました。さいごに銀虎子猫のパラディがきました。
Debussy - Suite Bergamasque Claire De Lune 月の光
Late autumn, rain was drizzling down. (Nov.22, 2017) 晩秋、そぼ降る雨。
Late autumn, rain was drizzling down.
I walked down with an umbrella with a kitty “Hachi” so as to keep out the coldness.
Because of cold rain, a black cat "New Kuro-Okahsan" didn’t bring fishcake to the children.
Although I do not know the details, she had been chasing a half sister "Kabosu" last few days.
(Nov.22, 2017 morning ~ late afternoon)
晩秋、そぼ降る雨。子猫のハチと相合傘で寒さを避ける。
冷たい雨のせいか今日は猫のお母さんも子どもたちにあまり竹輪を運ばない様子。
細かいことはわからないが数日前から異父姉妹のカボスを追いかけ回してる。
Chopin Prelude Op.28-15 雨だれ Raindrop Prelude
2017年11月24日金曜日
Kittens that were coming over along the road met a elder man. 子猫は男と会った
It was there were kittens coming over along the road and these kittens that were coming over along the road met a elder man named M. Sakuhin.
He led kittens to the playground. That playground was the place where the stray days’ kitten Whitie was playing a year ago.
(Nov.24, 2017)
向こうから子猫たちがやってきた。子猫たちがやってきて作品と云う名の男とあった。彼は子猫たちをある公園に連れていた。その公園は一年前に野良猫時代の子猫ホワイティが遊んでいた場所だった。
2017年11月23日木曜日
2017年11月22日水曜日
Four Episodes (Nov. 20, 2017) 四つのエピソード
This movie contains four episodes.
The first one is a scene where Paradis' mother appears in the place where a silver tabby “Paradis” and her friend “Hachi” are playing. Paradis is taking up a position between mother and Hachi to protect her friend from mother's attack.
The second is a scene where I escape together while protecting a cowcat “Kabos” which is a her half-sister chased by Paradis' mother.
The third one is a scene where another friend “Red Anne” and “Paradis” have supper.
The fourth one is a scene where we play a Hall-Game with Paradis, Red Anne and i.
(Nov. 20, 2017)
この動画には四つのエピソードが含まれています。
一つ目は パラディとハチワレ子猫のハチが遊んでいるところにパラディのお母さんが登場するシーンです。パラディは友達を母親の攻撃から守るために母親とハチの間に陣取っています。
二つ目は パラディのお母さんに追いかけられる異父姉妹カボスとそれを守り一緒に逃走するシーン。
三つ目は、 パラディのもう一人の友達 子猫レッドアンとパラディが夕食をとるシーン。
四つ目は パラディとレッドアンと私とで ホールゲームを楽しんでいるシーン。
Symphony No.6 Pastoral, 1st Mov. 四つのエピソード Four Episodes
This movie contains four episodes.
The first one is a scene where Paradis' mother appears in the place where a silver tabby “Paradis” and her friend “Hachi” are playing. Paradis is taking up a position between mother and Hachi to protect her friend from mother's attack.
The second is a scene where I escape together while protecting a cowcat “Kabos” which is a her half-sister chased by Paradis' mother.
The third one is a scene where another friend “Red Anne” and “Paradis” have supper.
The fourth one is a scene where we play a Hall-Game with Paradis, Red Anne and i.
(Nov. 20, 2017)
この動画には四つのエピソードが含まれています。
一つ目は パラディとハチワレ子猫のハチが遊んでいるところにパラディのお母さんが登場するシーンです。パラディは友達を母親の攻撃から守るために母親とハチの間に陣取っています。
二つ目は パラディのお母さんに追いかけられる異父姉妹カボスとそれを守り一緒に逃走するシーン。
三つ目は、 パラディのもう一人の友達 子猫レッドアンとパラディが夕食をとるシーン。
四つ目は パラディとレッドアンと私とで ホールゲームを楽しんでいるシーン。
Symphony No. 6, Pastoral, 1st Mov. Gentle Awakening. Feelings to Meet With The Field. Allegro Ma Non Troppo
Pasvaldidas Majaslapa Chamber Orchestra
2017年11月21日火曜日
Play with Cats on Sunday aftenoon Nov.19, 2017 猫とたわむる
i played with a kitty Paradis and a moocat Kabosu on Sunday afternoon.
日曜日 猫とたわむる
A cat documentary No.8 being shot with one take (Nov.19)Kitty climbing branchy trees
In the cat transportation system in Duee,
Cats run on the top of walls for horizontal movement and climb branchy trees for vertical movement.
ここデュエにおける猫の交通体系では
水平の移動には連続する壁の上を走り
垂直の移動には多くの枝をもつ木々を登る。
2017年11月20日月曜日
Sunday morning (Nov. 19, 2017) Mather cat accepted a kitty, a friend of ...
Sunday morning i went to “Duee” and kitty Hachi (a mask and mantle) and Paradis (a silver taby) came out of the food house.
After that, New Kuro-Okahsan(a black) who is a mother of Paradis came but kitty Hachi does not flinch.
Apparently Mather accepted a kitty, a friend of Paradis (her daughter).
日曜日の朝デュエにいくと子猫のハチとパラディが揃ってハウスから出てきた。しばらくしてパラディの母である新黒お母さんが現れたがハチが少しも慌てない。どうやら娘パラディの友達として受け入れてくれたようだ。
After that, New Kuro-Okahsan(a black) who is a mother of Paradis came but kitty Hachi does not flinch.
Apparently Mather accepted a kitty, a friend of Paradis (her daughter).
日曜日の朝デュエにいくと子猫のハチとパラディが揃ってハウスから出てきた。しばらくしてパラディの母である新黒お母さんが現れたがハチが少しも慌てない。どうやら娘パラディの友達として受け入れてくれたようだ。
2017年11月18日土曜日
Nico's entrance in La Dolce Vita 苦々しくもニコニコな甘い生活
A lot of Fellini's works , but this is "outstanding" my favorite.
It is a movie that well describes contradictory emotions and circumstances that are unstable and comfortable.
不安定で心地がよいという矛盾した感情、状況をうまく描いた傑作。
フェリーニの作品 あまたあれぞ これを上げたい。
A cat documentary No.7 being shot with long take - "ontembaar(tomboy)"kittensいつのまにか少女は
They, "ontembaar(tomboy)" kittens, also become adults soon.
There is work left to do whether to put it to a foster child or to become an area cat.
In any case, they learn how to get along with humans.
彼女たちお転婆もやがて大人になっていく。
里子になるか地域猫として育てるのか決める時期がやってくる。
どちらにせよ彼女たちは人間との付き合い方を学ぶ。
2017年11月17日金曜日
Kittens pursue their pattern as before (Nov. 16, 2017 late afternoon)
Garlic and sapphires in the mud
Clot the bedded axle-tree.
The trilling wire in the blood
Sings below inveterate scars
Appeasing long forgotten wars.
The dance along the artery
The circulation of the lymph
Are figured in the drift of stars
Ascend to summer in the tree
We move above the moving tree
In light upon the figured leaf
And hear upon the sodden floor
Below, the boarhound and the boar
Pursue their pattern as before
But reconciled among the stars.
(T.S.Eliot’s “Four Quartets”)
2017年11月16日木曜日
A cat documentary No.5 being shot with two takes(cats move only in time)
Cats move only in time.
Only by the form, the pattern,
Can cats reach the stillness.
疾駆する子猫たち。
形、パターンがあってこそ
そこに永遠の循環が生まれる。
---
Words move, music moves
Only in time ~
Only by the form, the pattern,
Can words or music reach
The stillness, ~
"Four Qurtets by T.S.Eliot"
Jean-Marie Straub | Où en êtes-vous ?
If there is a work that is valuable to what I am seeing rather than what I have seen, I think that their work is that. Like listening to music.
It was Paris that I met their work. I was invited by a student 's villa in the Latin Quarter. The fact that Kafka was the theme was an incentive.
観たことにではなく観ていることに価値のある作品というのがあるとしたら彼女たちの作品がそれであると思う。音楽を聴いているような。
私が彼女たちの作品と出会ったのはパリであった。カルチェラタンで学生の配っているビラに誘われた。カフカを材料にしていたことが誘因であった。
ストローブ＝ユイレの軌跡 1962-2014第１部：ストローブ＝ユイレの時代Rétrospective Straub-Huillet 1962-2014
第1期：2017年12月5日（火）—12月9日（土）（日曜・月曜休館／5日間）
12月5日（火）
第2期：2017年12月12日（火）—12月16日（土）（日曜・月曜休館／5日間）
12月12日（火）
第3期：2018年1月23日（火）—1月27日（土）（日曜・月曜休館／5日間）1月23日（火）
2017年11月15日水曜日
Francesca da Rimini パオロとフランチェスカ love story ある猫の愛の物語
In Duee an old cat of long hair called "Gohkun" was reigning.
A cat called "Aichan" appeared there.
There was a violent cat who threatened the rule of the old guy.
Aichan was always frightened by the rough without mind about Gohkun.
One day Aichan noticed that the ruffian was
afraid of the Gohkun and decided to make it a strategy of its own security.
Aichan had never left the side of Gokkun.
Meanwhile, Aichan's Love is a pheasant cat that appeared.
The cat appeared newly and it was the lowest position and tends to hold back.
There was nothing to get stayed there only at the time of meals to arrive.
Aichan came into close contact with her like that.
"Aichan' Love" got to relax her guard to him and the two gradually increased the time to cuddle.
It was one such day, the cat of ruffian appeared.
On that day Gohkun did not come and Aichan was driven down by the rough.
It was "Aichan's Love" who saved such a pinch of desperate situation.
The discreet Aichan's Love cut off the rough.Too much momentum went out of the violent, and Aichan did not get hurt.
Then they cuddled like Les Amants and got to live in this area with protection of Gohkun.
It was several months until Aichan died two years ago.
This movie includes Aichan, Aichan’s Love, and calm days of Gohkun at that time.
A few days before Ai died.
デュエにはごうくんという老猫が君臨していた。
アイちゃんと呼ばれる猫がそこへあらわれた。
当時ごうくんの統治を脅かすきちくんという乱暴者がいた。
あいちゃんはごうくんのことは気にすることもなくその荒くれ者にいつも怯えていた。
ある日アイちゃんはその荒くれ者がごうくんのことを恐れていることに気づき自らの安全保障の戦略にそれを組み込んだ。いらいアイちゃんがごうくんのそばを離れることはなかった。
アイちゃんの彼女はそんな中で現れたキジ猫である。新たに現れたこともあり一番地位が低く遠慮がちであった。やってくるのも食事時だけでそこへ居つくこともなかった。
そんなアイちゃん彼女に対しアイちゃんは優しく接するようになった。アイちゃん彼女もアイちゃんに心を許すようになり二人は徐々に寄り添う時間を増やしていった。
そんなある日乱暴者の猫が現れた。その日はごうくんもおらずアイちゃんは追い詰められてしまった。
その絶体絶命のピンチを救ったのがアイちゃん彼女であった。控えめなアイちゃん彼女が乱暴者を撃退したのである。
余りの勢いに乱暴者は退散しアイちゃんは傷つけられることを免れた。
こうして二人は恋人のように寄り添いごうくんの保護をうけてこの地へ暮らすようになった。
二年前にあいちゃんが亡くなるまでの数ヶ月のことである。
当時のアイちゃん、アイちゃん彼女、ごうくんの穏やかな日々を写したのがこの動画である。
アイちゃんが亡くなる数日前のことである。
In addition, this video contains an early childhood episode of a kitten named "Higachikun".
Kitty Higashikun was born between Siamie and the rough. Siamie gave weight to Gohkun and introduced her child to him and left in humans, leaving this land for the preparation of a new child's birth.
Aichan and Aican's Love were the ones who looked after a kitten Higashikun who was a child of the violent cat even though being a child of Siamie.
And also later it turned out that the new life was a Aichan’s child, but as it is also the next story I want to finish this story for now.
またこの映像にはヒガシくんという子猫の幼少期のエピソードが含まれている。ヒガシくんはシャーミーと乱暴者との間に生まれた子猫である。シャーミーはごうくんを重んじ子どもを彼に紹介し人間に預けると新たな出産準備のためにこの地を離れていった。
その後にシャーミーの子供であるとはいえ乱暴者の子供であるヒガシくんの面倒をみたのがアイちゃんとアイちゃん彼女なのであった。そしてまた新たに生まれた子供はそのごアイちゃんの子どもであることが判明するのだがそれはまた次の物語としてここではひとまずこの物語を終えたい。
2017年11月14日火曜日
i touched a cat "Aichan's Love" first time yesterday 彼女を初めて触った
i touched a tabby cat "Aichan's Love" first time yesterday.
And i touched her somewhat roughly.
I caught her in a hurry and brought her to the hospital because she was run over by an electric car having no sound.
It was a cat not allowing humans approach within 10 cm.
Tow years ago her love who had been letting her to rest in this area had disappeared.
That cat's name was Aichan. That's why she was still called Aichan's Love.
There is much pleasure in supporting cats.
But sorrow is accompanied by it.
(Nov, 14, 2017)
昨日アイちゃんの彼女を初めて触った。少し乱暴に触った。
無音の電気自動車に轢かれたということで慌ててつかまえ病院へ連れて行った。
１０cm以内に人を近づけない猫だった。
二年前の今時分彼女をこの地で憩わせていた恋人がいなくなった。アイちゃんといった。
だから彼女はいまもアイちゃんの彼女と呼ばれた。
野良猫の生活を手助けすると嬉しいことが多い。でもどうしても悲しみが伴う。
2017年11月13日月曜日
A cat documentary No.4 being shot with two takes (infinite hope 失われない希望)
A cat documentary No.4 being shot with two takes (infinite hope)
Nov. 13, 2017 失われない希望
Although it is a "Duee" grove that lost a corner of the grove, the kittens do not seem to lose the hope of climbing to the sky.
There was a kitty Hachi that ran away from shrubs to tall trees.
Actually there was a sad accident. Mother cats living with kittens lost a kitten.
The sight of adult cats remained in the impression while sending a kitty.
森の一隅を失ったデュエではあるが
子猫たちは空へ向かって登るという希望は失ってないようだ。
低木から喬木へと駆け上る子猫ハチ
実は悲しい出来事もあった。子育て中の母猫が子猫を一人失った。
そばで見送る大人猫たちが印象に残る。
2017年11月12日日曜日
Sunday in the PSGE with Cats, i played a game with kittens.
Sunday in the PSGE with Cats, i played a game with kittens.
日曜日猫とページで、私は子猫とゲームした。
Early morning ,
there isn't a single cloud in Deep blue.
It pours light, such as the gold dust.
i went to the "Passage de la Duee"
早朝、紺碧、雲なく金の塵が降り注ぐ。
After the adults' team who are busy with raising children fihised eating, a child's team appeared.
忙しない大人さんチームが食事を終えた頃合いをみて子どもたちが現れる。
With a little mieal, they started games at once.
小腹を満たすやすでに彼らは遊びに夢中。
(Nov. 12, 2017 morning ~ late morning)
Fabric of cat relationships 猫模様(24)Playing a Hole Game with kittens.子猫たち...
It seems that the construction has ended and the leisure land plan for cats began.
Today I played a Hole Game using a peephole with kittens.
Soon afterwords they started hide-and-seek in the left grove.
(Nov. 11, 2017 late afternoon)
工事も終わり猫たちのレジャーランドプランが始まったようだ。
きょう私は子猫たちをホールゲームに誘った。残された森ではかくれんぼが始まった。
Black cat played "ET phone home" or "Creazione di Adamo". 黒猫とETを演じて見た
Black cat played "ET phone home" or "Adamo".
During the day construction work is noisy continuously.
Cats are restless.
In such a situation I played "ET"or" Creazione di Adamo" with a black cat.
(Nov. 11, 2017 morning)
日中の工事音はけたたましい。猫たちも休まらない。
そんな中 ET 家に電話したい を演じて見た。あるいは アダムと神さま
2017年11月11日土曜日
Construction site became kittens playground (Nov. 10, 2017 late afternoon)
As construction work is over, kittens are gathered.
the construction site also become their playground.
The cat transportation system is also showing its best.
工事作業が終わると猫たちが集まってくる。
作業現場もたちまち彼らの遊び場と化す。
猫たちの交通システムもいかんなくその本領を発揮している。
2017年11月10日金曜日
Scene from "Taste of Cherry"
I recalled the taste of petites madeleine seeing after this movie.
私はこの映画を見た直後、プティトマドレーヌの味わいを思い出した。
Kittens are diligent in attending to their duty of child-alliance.子猫同盟に怠りなし
Azure sky.
Demolition work proceeds.
Adult cat relaxes.
Kittens are diligent in attending to their duty of child-alliance.
(Nov. 10, 2017)
子供同盟に怠りなし
2017年11月9日木曜日
A cat documentary No.3 being shot with one take.猫ドキュメント、ワンテイク
A cat documentary No.3 being shot with one take.
As evening approached, I was visiting the kittens.
They form an alliance to share one food and protect each other.
I call them a Chikuwa alliance or Chikuwa no tomo ( Chiku”ba”-no-tomo means Huckleberry friends and Chiku”wa” is a tube-shaped fish cake), because what binds me and them is a japanese fish cake Chikuwa.
They also shared the food with each other today, running around vigorously at the site of their former playground where humans have destroyed.
(Nov. 9, 2017)
宵闇迫れば子猫たちを訪ねていた。
彼らは食べ物を分け与えあい互いを守り抜く同盟を形成している。
そんな彼らを私は竹輪同盟、あるいは竹輪の友と呼んでいる。
彼らは今日も食べ物を交互に食事し人間に破壊されたかつての彼らの遊び場跡で逞しく走り回っていた。
In Okunohosomichi area a tabbywhitecatTorajiro respond to me (Nov. 7, 2017)
At the storefront of fish around Okunohosomichi I called out to a tabby and white cat named Torajiro.
He answered to my calling for the first time today,
althogh it may be because he was close to the black boots man.
(Nov. 7, 2017)
奥の細道近くの魚屋さんの店先で寅次郎に声かけをかけた。すると彼は今日初めて応えてくれた。近くに黒長靴のおじさんがいたからかもしれない。
2017年11月8日水曜日
Cat documentary No.2 being shot with two takes
A cat documentary No.2 being shot with two takes.
A video taken of behaviors of cats who used the "traffic artery" following yesterday's shooting.
Today it was raining. The earth was moist. Even so, they (three kittens) enjoyed the game using the wall holes. (Nov. 8, 2017)
昨日に引き続きデュエの交通要衝での猫の振る舞い行動について撮影をした。
今日は雨模様。地面は湿っていた。
それでも彼らは壁の穴を使ってゲームを楽しんでいた。
2017年11月7日火曜日
Cat documentary being shot with a Long take 猫ドキュメント長回し
A cat documentary No.1 being shot with a long take.
There is a "cat" traffic artery in Duee.
From a few days ago I have atetempted to describe vividly the transportation system (consisting) of walls.
Today I shot a "Long Take" video of cats (three kittens and a black cat) running one after another.
(Nov. 7, 2017)
デュエには猫の交通動脈があります。
数日前から壁づたいのその道をうまく活写できればと試みています。
今日、猫たちが入れ替わり立ち替わりする長回しのビデオが一つ撮れました。
登録:
投稿 (Atom)