2017年12月6日水曜日

Fabric of cat relationships 猫模様 (28) Winter has come Dec. 4, 2017

  

It has come to winter. Cowardly kittens Red Anne gradually got used to people.
A little more, he will allow me to touch. I think that he is a male and that he will spend this neighborhood for about a year.
In the meantime, we have to make a choice as to whether to put out him to nurse or a stray cat as it is.

冬がやってきた。
臆病な子猫レッドアンもゴロゴロ云うほどに慣れてきた。
もう少ししたら触らせてくれるようになるだろう。
彼は男子でありこの界隈で過ごすのも一年ほどだと思う。
その間に里子に出すのかこのまま地域猫として生きていくのかの選択がある。

0 件のコメント:

コメントを投稿