A cat documentary No.16 (Dec.21)Hail kitty Hachi ! Coming down.

　　

Hail kitty Hachi ! Coming down.
やあ、ハチ、降りておいで。

There was a kitty Hachi on the roof.
I called for the kitten and it got down so we went for a walk together.
Kitty Paradis joined along the way.

The kittens started playing as soon as they got to the playground.
A woman yesterday came in a while keeping the garden.
(Dec.21, 2017 morning)

屋根の上に子猫のハチを見つけた。
声を掛けると降りてきたので一緒に散歩に行くことにした。
途中では子猫のパラディもやってきた。

公園に着くと子猫たちは早速遊び始めた。
しばらくして敷地の手入れをしてくれている昨日の婦人がやってきた。