2017年8月31日木曜日
Cats in the late afternoon of "Duee"(Aug. 30, 2017)猫さん楽園絵巻(1)
The dance along the artery
The circulation of the lymph
Are figured in the drift of stars
Ascend to summer in the tree
We move above the moving tree
In light upon the figured leaf
And hear upon the sodden floor
Below, the boarhound and the boar
Pursue their pattern as before
But reconciled among the stars.
(T.S.Eliot's Four Quartets)
2017年8月30日水曜日
2017年8月29日火曜日
Come on, Paradis ! Eat fichcake ?【Chikuwa Documentary 18】
Come on, Paradis ! Do you want to eat fishcake ?
おいでパラディ、ちくわ 食べない？
Hi Paradis ! A silver tabby kitten responding to the call.【Chikuwa Documentary 17】
Hi Paradis ! A silver tabby kitten responding to the call.
呼びかけに応じてくれるようになった年少組のパラディ
2017年8月28日月曜日
Cats play the circle game of their lives.ちくわ白書【Chikuwa Documentary 15】
Time present and time past
Are bothe perhaps present in time future,
And time future contained in time past. (T.S.Eliot's Four Quartets)
2017年8月27日日曜日
2017年8月26日土曜日
Hello Paradis! I'll bring Chikuwa (Fishcakes) to you.【Chikuwa Documen...
I bring fishcakes to Paradis.
It brings our hearts closer together .
ちくわは心の距離を縮めてくれます。
***
お母さん猫（新黒お母さん）は避妊されることを拒んで逃れてきた猫であることもあり子供を人に近づけません。太郎と次郎はカボスが仲介に入り我々に近づいてきました。その兄弟であるところのパラディも容易にはこちらにきません。そこでちくわにて親子の歓心を買うことにしたわけです。ここにちくわ物語が始まったという次第です。
Mother's cat (named New Kuro-Okahsan) is a cat who escaped refusing to be contraceptive and can not bring a child close to a person. Taro and Jiro (black smoke and white cat) came closer to us by Kabosu(moocat) mediating between bros and us. Paradis that is their younger sibling will not come here easily either. So I decided to win parent and child's favor with Chikuwa(fish cakes).
That's where the Chikuwa story begins.
2017年8月25日金曜日
Moocat Gertie who is absorbed in ball play ignoring fellow.そこのけガーティの球遊び
A moocat Gertrude who is absorbed in ball play ignoring her family.
そこのけ状態でボールに夢中なガートルード
2017年8月24日木曜日
Time for the circle game. ちくわ白書【Chikuwa Documentary 11】
Cat sibilings (Paradis, Jiro and Taro) play a circle game.
And go round and round and round
In the circle game
B.Galuppi - Keyboard Sonata no.5 in C major III. Vivache
Kitty "Paradis" is being raised by its family members(old bros Taro and Jiro and aunt Kabosu).
For their mother is preparing for new birth.
お母さんは出産準備に入りました。
2017年8月23日水曜日
お遊戯 A baby kitten "Paradis" playing a game with its family.【Chikuwa Docu...
A baby kitten "Paradis" playing a game with its siblings and aunt.
兄弟たちとお遊戯をする年少さんの子猫パラディ
From today I call you "Paradis". パラディと呼ぶ【Chikuwa Documentary】
From today I decided to call a baby kitten a "Paradis".
パラディと呼ぶことにした。
I named the kitten a "Paradis" with the meaning of the surrounded land and grace.
パラダイスの語源である囲まれた土地と恩寵（恵み）の意味を込めてフランス訛りで名付けることにした。
2017年8月22日火曜日
見えない階段(2) A baby kitten going down the invisible stairs.
Taro and Jiro's cat brothers who take care of a baby kitten entrusted by their pregnant mother.
出産準備に入った母猫に乳飲み猫を託された太郎と次郎の兄弟猫、
The baby going down "the invisible stairs" to its brothers.
見えない階段を兄猫たちのもとへ駆け下りていく子猫。
2017年8月21日月曜日
A baby kitten on the tree of "Duee( a cherry tree)" 【Chikuwa Documentary】
A baby cat on the tree of "Duee"'
"Duee" is an ancient word and means "a springing spring".
In spring, this tree bears a lot of sugary cherries.
デュエ（恵み）の木の上の乳飲み猫
「デュエ」という言葉は古代語で涌き出でる春という謂。
春になれば砂糖菓子のような甘い木ノ実をつける。
2017年8月20日日曜日
Cats in the morning of "Duee" (August, 20, 2017)
"Duee" is an ancient word and means "a springing spring".
In spring, this tree bears a lot of sugary cherries.
涌き出でる春という謂の古代語デュエ（恵）の名をもつ桜の木の上でくつろぐ子猫
2017年8月19日土曜日
Kitten a la Lumiere. あら、子猫、光の子。【Chikuwa Documentary】
【Chikuwa Documentary （竹輪乳飲み猫撮影記）】
I have paid *chikuwas to a parent and her children of cats everyday for permission to shoot. These moving pictures are records of the shooting.
私は日々竹輪で猫の親子の歓心をかい撮影許可を得てきた。これらの動画はその記録である。
Chikuwa : a tube‐shaped fish paste cake.
2017年8月18日金曜日
2017年8月17日木曜日
Melissa Errico - Someone To Watch Over Me
A tabby cat (named Fuku) watching TBS animal program in front-row position.
かぶりつきで観るキジ猫ふく
2017年8月16日水曜日
2017年8月15日火曜日
2017年8月14日月曜日
2017年8月13日日曜日
2017年8月12日土曜日
2017年8月11日金曜日
2017年8月10日木曜日
2017年8月9日水曜日
2017年8月8日火曜日
A moocat Kabosu take a shortcut.(6) 「Go ahead!」という言葉を聞き留めるカボス
A cat Kabosu who listens to the words "Go ahead !" 言葉を聞き留めるカボス
2017年8月7日月曜日
2017年8月6日日曜日
2017年8月5日土曜日
2017年8月4日金曜日
A moocat Kabosu that can understand some words.言葉を解する猫カボス
Communicating with animals is not impossible if you put a heart for words.
I have a hypothesis that the source language (which has some social language that is a social animal) is functioning.
Therefore I am trying to speak with my feelings in my tone with familiar words to them.
I tried mixing English a little as it was published on the net.
It was Mrs. Kabosu who acted properly as usual.
言葉に気持ちをのせることで動物とのコミュニケーションは不可能ではなくなります。
私は「原始言語（社会動物である以上何らかの社会言語を有してる）」が機能しているという仮説をもっています。それゆえに私は彼らには日頃から使い慣れた言葉で私の音調で気持ちを込めて語りかけるようにしています。ネットでの公開ということもあり少しだけ英語を混ぜてみました。いつものようにちゃんと行動してくれるカボス女史でありました。
2017年8月3日木曜日
Cats that answer my words. 言葉に応えてくれる猫さんたち
Cat named Kabosu can understand some words.
いくつかの言葉を理解することのできる猫、カボス 。
2017年8月2日水曜日
2017年8月1日火曜日
登録:
投稿 (Atom)