A Rainy Sunday (Oct. 15, 2017)

Rainy Sunday morning,
In the house Taro Jiro(smoke and white kittens) and Paradis( a sliver tabby) were relaxing.
After a while,  Aichan's Love(a brown tabby) came over.
(The children belong to the Siamies family like the Montagues of Shakespeare play Romeo and Juliet, whereas Aichan's Love is another family like the Capulets.)

Taking shelter from the rain together,
AIchan's Love and Taro Jiro brothers gradually got along with well each other .
Paradis was not there, though.

I wondered where she went in the hard rain,
She came back with her huckleberry friends in the evening.  It seems she had enjoyed adventure with them.
Since Paradis was in the house, when I peeked inside it was not filmed in the movie but Red Anne (a red tabby) was eating behind the wild tomboy Paradis.

雨の日曜日
ハウスで寛ぐ太郎次郎、パラディの兄弟、妹人（いもと）。
しばらくしてアイちゃんの吾妹（わぎも）がやってきた。
（子どもたちはシャーミー家に連なる。ロミオとジュリエットにおけるモンターギュ家にたとえるならばアイちゃん吾妹はもう一つの係属キャプレット家に準ふ）

ともに雨をしのいでいたこともあり
アイちゃん彼女と太郎次郎の兄弟はだんだん仲睦まじくなっていきました。
そこに妹のパラディの姿がみえません。

激しい雨の中どこにいったのかと心配していたら
夕刻、冒険友だちを引き連れて帰ってきました。
夜のしじま、ハウスにいるパラディにカメラを向けました。
ビデオには写っておりませんがおそるべきお転婆娘の陰に隠れてレッドアン（赤毛）が食事をしていました。