Kittens taking a nap to the music of a woodpecker building a house.

　　
Kittens taking a nap to the music of a woodpecker building a house.
キツツキさんの家づくりの音楽に合わせて昼寝をする子猫ら

I took a walk with kittens in the yard with cherry blossoms like a snowstorm. 
Above the head the woodpecker was building a house beating out a rhythm.
Kittens were taking a nap according to the music of house making.
(Apr.5, mid afternoon 2018)

桜吹雪の公園を子猫と散歩した。
頭の上ではキツツキがリズミカルに家づくりに励んでいた。
子猫たちはトンカチトンカチの音に合わせて寝息を立てていた。