Changing to the mouve color sky, Red cat was fighting an invisible threat.

I went for a walk with Paradis(a silver tabby) while searching Anne(a reddish tabby) in the late afternoon. I could not find him.

The sun was not falling but Red Anne appeared on top of the water tank. I told him it is safe and called the red cat over to the hither side.

After finishing the meal, the cat encamped at the high stairs outside.
While the sky changed to Mauve, accompanied by the silver cat, the red cat was fighting an invisible threat.
(Jun.30, 2018 late afternoon)

午後遅くパラディ（銀トラ）と散歩しながらアン（茶トラ）を探したが彼は見つからなかった。

太陽は落ちてはいなかったがレッドアンが貯水槽の上に現れた。
私は彼に安全であることを伝えこちら側に呼び寄せた。

食事を終え、猫は外階段の高い場所に陣取った。
空がモーブ色に変わる中、銀猫をそばに伴い赤猫は目に見えない脅威と戦っていた。