2018年7月7日土曜日

Sometimes i and cats visit a cat-loving house 猫好きお宅訪問

  

People living in the apartment behind the Duee will take care of the community cats.
Today I taught Paradis the house where long hair's Gohkun was being taken care of. 

Thus, if she gets used to it gradually she will be going to visit this house.
Regarding Red Anne and Paradis I am informing the landlord "the cats might go for fun" in advance.
(July 1, 2018 late morning)

デュエの裏手のアパートには地域猫たちのお世話をしてくれる人たちが住んでいます。
長毛種のごうくんという猫がお世話になっていたお家へパラディを案内しました。

こうすれば徐々に彼女も遊びに訪ねるようになるでしょう。
パラディとレッドアンのことは家主さんにそのうち遊びに行くかもしれないと既に伝えています。

0 件のコメント:

コメントを投稿