Kitties were springing around in the drizzle. 細やかな雨のヴェールの中で遊ぶ子猫ら

　　

A drizzling rainy morning like spring.
It is said that cold weather will come from tomorrow, but today's weather was early spring.
Kitties were springing around in the drizzle.
(Jan.8, 2018 morning)

春のような濃やかな雨のヴェールに包まれた朝
また寒波が来るというが今日は早春の気候
子猫たちは雨の粒子の中を飛び跳ねていた。